Tata Simonyan - Janaparh ( Tradução para Inglês)

Armênio

Janaparh

Otarutyun, aysqan tsanot
Aysqan heru, yev aysqan mot
Aysqan urish, bayts harazat misht
Moranum em qez karot u misht
Moranum em vor im yarn a
Yerkar yes spasel em yare
Moranum em amen ban qo grgum
Otarutyun, yes qez el em sirum
 
Janaparh
Ur es gnum? Indz asa andadar
Mi togh mnam hervum yes ayskan yerkar
Yerkar janaparh
 
Janaparh
Gone mek mek indz Hayastan du tar
Heto norits qez mot kgam u kkaylenq yerkar
 
Yerchangutyun, aysqan taxtsot
Aysqan sirov, aysqan xandot
Ayskan xavar, bayts lusavor chinch
Moranum em qez het yes ameninch
 
Adicionado por Armenia88 em Quarta-feira, 24/02/2010 - 21:43
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

Jounrey

Foreign lands, how familiar
So far, and so close
So different, but always similar
I forget you and always yearn for you
I forget my sweetheart
I have waited a long time for my sweetheart
I forget everything in your lap
Foreign lands, I love you too.
 
The journey
Where are you going? Tell me once and a while
Don't let me stay away for so long
The long journey
 
The journey
At least take me to Armenia once in a while
So again I will come close to you and we will walk far
 
Happiness, How sweet
So loving and so jealous
So dark, but bright, clear
I forget everything near you
 
Adicionado por Armenia88 em Quarta-feira, 24/02/2010 - 21:55
Comentários