-
Je suis grecque → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Je suis grecque
Si tu aimes les aubaines, les problèmes, les échecs
Prends le risque et viens vite, je t’invite, je suis grecque
Je vais te tirer les cartes, et dans ta vie je vois
Des voyages, des nuages, des orages avec moi
Des voyages, des nuages, des orages avec moi
Chez moi, là-bas au bord de l’eau
On joue toute la nuit
Chez moi, des hommes jeunes et beaux
Parfois parient leurs vies
Prends tes armes tout ton charme mets des larmes à tes yeux secs
Je regarde, je bavarde, prends bien garde, je suis grecque
Allons viens, ouvre ma porte, et rentre avec le soir
Sois superbe viens te perdre, oui viens perdre la mémoire
Sois superbe viens te perdre, oui viens perdre la mémoire
Chez moi, là-bas au bord de l’eau
On joue toute la nuit
Chez moi, des hommes jeunes et beaux
Parfois parient leurs vies
Si tu aimes les aubaines, les problèmes, les échecs
Prends le risque et viens vite, je t’invite, je suis grecque
Je vais te tirer les cartes, et dans ta vie je vois
Des voyages, des nuages, des orages avec moi
Des voyages, des nuages, des orages avec moi
Adicionado por SaintMark em 2017-09-23
Tradução
Я гречанка
Если тебе нравятся сюрпризы, проблемы, шахматы
Рискни и приходи сюда, я приглашаю тебя, я гречанка.
Я погадаю тебе на картах, и в твоей жизни я увижу
Путешествия, облака, грозы со мной
Путешествия, облака, грозы со мной
У меня дома, у воды.
Мы играем всю ночь.
У меня молодые и красивые мужчины
Иногда держат пари в своей жизни
Вооружись всем своим шармом
Я смотрю, я болтаю, береги себя, я гречанка
Пойдём, открой мою дверь, и пойдём домой вечером.
Будь великолепен приходи и оставайся, да приходи и позабудь обо всём
Будь неотразим приходи и оставайся, да приходи и позабудь обо всём
У меня дома, у воды.
Мы играем всю ночь.
У меня молодые и красивые мужчины
Иногда держат пари в своей жизни
Если тебе нравятся сюрпризы, проблемы, шахматы
Рискни и приходи сюда, я приглашаю тебя, я гречанка.
Я погадаю тебе на картах, и в твоей жизни я увижу
Путешествия, облака, грозы со мной
Путешествия, облака, грозы со мной
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
ворон | 4 anos 5 meses |
Metodius | 5 anos 8 meses |
Azalia | 5 anos 8 meses |
Llegó Dolor Del Corazón | 5 anos 8 meses |
Voldimeris | 5 anos 8 meses |
Lobuś | 5 anos 8 meses |
kalina_989 | 5 anos 8 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Sr. Sermás em 2018-08-11
✕
Melina Mercouri: 3 mais populares
1. | Τα Παιδιά Του Πειραιά (Ta pedia tou Pirea) |
2. | Αστέρι μου φεγγάρι μου ( Φαίδρα || Αγάπη μου ) (Asteri mou feggari mou (Faidra||Agapi mou)) |
3. | Σαμιώτισσα (Samiotissa) |
Idioms from "Je suis grecque"
1. | Береги себя! |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Быть добру
Nome: Alexandre
Papel: Guru
Contribuição:7786 traduções, 3305 músicas, recebeu 32743 agradecimento(s), resolveu 318 solicitações ajudou 124 membros, transcreveu 497 música(s), deixou 4569 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, intermediate Inglês, Holandês, Espanhol, Italiano, Alemão, Português, Francês
Songwriters: Joe DASSIN / Richelle DASSIN / Pierre DELANOE