Te amo, te amo ( Tradução para Francês)

Advertisements
Espanhol

Te amo, te amo

Que soy un loco lo sé
un poco extraño tal vez.
Que siempre te hago reír
eso te gusta de mi.
 
Tengo mil formas de amar
y no me creo un Don Juan.
Yo soy así como soy
bohemio y soñador.
 
Porque contigo mi noche es día
tu les das vida a mis fantasías
Te quiero decir amor
 
Te amo, te amo, te amo
a mi manera pero te amo.
Que suerte fue haberte encontrado
somos distintos pero te amo.
 
No tengas miedo a entregarte no voy a fallarte
tu puedes confiar en mi amor.
 
Amor es cuestión de fe
y tu me has hecho creer.
Tu tienes algo especial
que yo no puedo explicar.
 
Porque contigo mi noche es día
tu les das vida a mis fantasías
te quiero decir amor..
 
Te amo, te amo, te amo
a mi manera pero te amo.
Que suerte fue haberte encontrado
somos distintos pero te amo.
 
No tengas miedo a entregarte no voy a fallarte
tu puedes confiar en mi amor.
 
Te amo, te amo, te amo
No tengas miedo a entregarte no voy a fallarte
tu puedes confiar....
 
Te amo, te amo, te amo
a mi manera pero te amo.
Que suerte fue haberte encontrado
somos distintos pero te amo.
 
No tengas miedo a entregarte no voy a fallarte
tu puedes confiar... en mi amor
tu puedes confiar... en mi amor
 
Adicionado por phantasmagoriaphantasmagoria em Segunda-feira, 10/04/2017 - 03:13
Última edição feita por phantasmagoriaphantasmagoria em Quarta-feira, 12/04/2017 - 04:15
videoem: 
Tradução para FrancêsFrancês
Alinhar parágrafos
A A

Je t'aime, je t'aime

Que je suis fou je le sais
Un peu étrange peut-être
Que je te fais toujours rire
C'est ça qui te plaît de moi
 
J'ai mille façons d'aimer
Et je ne me prends pas pour Don Juan
Je suis ainsi comme je suis
Bohémien et rêveur
 
Parce qu'avec toi ma nuit est le jour
Tu donnes de la vie à mon imagination
Je veux te dire mon amour
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
A ma façon mais je t'aime.
Quelle chance de t'avoir rencontré
On est différents mais je t'aime.
 
N'aie pas peur de te livrer je ne vais pas te décevoir
Tu peux faire confiance à mon amour
 
L'amour est une question de foi
Et tu m'as fait croire.
Tu as quelque chose de spécial
Que je ne peux pas expliquer.
 
Parce qu'avec toi ma nuit est le jour
Tu donnes de la vie à mon imagination
Je veux te dire mon amour
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
A ma façon mais je t'aime.
Quelle chance de t'avoir rencontré
On est différents mais je t'aime.
 
N'aie pas peur de te rendre je ne vais pas te laisser tomber
Tu peux faire confiance à mon amour
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
N'aie pas peur de te livrer je ne vais pas te décevoir
Tu peux avoir confiance....
 
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
A ma façon mais je t'aime
Quelle chance de t'avoir rencontré
On est différents mais je t'aime.
 
N'aie pas peur de te livrer je ne vais pas te décevoir
Tu peux avoir confiance... en mon amour
Tu peux avoir confiance... en mon amour
 
Obrigado!
Recebeu 1 agradecimento(s)
Adicionado por Lauriane ComelloLauriane Comello em Segunda-feira, 08/05/2017 - 13:36
Adicionado em resposta ao pedido de phantasmagoriaphantasmagoria
Mais traduções de "Te amo, te amo"
Los Hidalgo: Maiores 3
Idioms from "Te amo, te amo"
Comentários