Juicy ( Tradução para Italiano)

Advertisement
Tradução para Italiano

Saporito

Fanculo a tutti voi, porci, calma figlio di puttana
 
Sì, quest'album è dedicato a tutti i professori che mi dicevano che non avrei mai concluso niente
A tutte le persone che vivevano sopra i palazzi di fronte a cui spacciavo, che chiamavano la polizia, quando stavo solo cercando di fare un po' di soldi per sfamare mia figlia
E per tutti i fratelli che stanno lottando, sapete cosa sto dicendo?
 
Uh-ha, è tutto a posto, tesoro, tesoro, uh
 
[Verso 1]
Era tutto un sogno, leggevo la rivista 'Word Up'
Salt'n'Pepa e Heavy D nella limousine
Appendevo immagini sulla mia parete
Ogni sabato Rap Attack, Mr.Magic, Marley Marl
Lasciavo andare il mio nastro finchè scoppiava
Fumando erba e bamboo, sorseggiando riserve speciali
Tempo fa, quando avevo le lumberjack rosse e nere
con il cappello in tinta
Ricordi il Duca del rap? ìduh-ha, duh-ha'
Non avresti mai pensato che l'hip-hop l'avrebbe portato così lontano
Ora, sono sotto le luci dei riflettori perché so rimare
E' tempo di essere pagati ed esplodere come il World Trade
Nato peccatore, il contrario di un vincente
Ricordo quando mangiavo sardine per cena
Pace a Ron G, Brucey B, Kid Capri
Funkmaster Flex, Lovebug Starsky
Sto esplodendo come pensavi che avrei fatto
Chiama casa mia: stesso numero, stesso quartiere
 
E' tutto a posto
uh, e se non lo sapevi, adesso lo sai, fratello
 
[Ritornello]
Tu sai molto bene chi sei
Non lasciare che ti fermino, insegui le stelle
Avevi uno scopo che non hanno molti
[E] Perché sei l'unico, ti darò bene in abbondanza
 
[Verso 2]
Ho fatto il cambiamento: da un comune ladro
Ad essere vicino e confidente con Robin Leach
Lontano dal fare economia: fumo skunk coi miei tutto il giorno
Diffondo l'amore, [questo] è il modo di fare a Brooklyn
Moet e Aliza mi esaltano, le ragazze non mi rispettavano
Ora, mi scrivono lettere perché gli manco
Non avrei mai pensato potesse accadere, questa cosa del rap
Ero troppo abituato a stare con pistole e roba
Ora, le dolcezze mi stanno vicino come il burro col toast
Da Mississipi fino alla costa Est
Condomini nel Queens, erba per settimane
Posti esauriti per sentire Biggie Smalls che parla
Vivendo la vita senza paura
Mettendo 5 carati nelle orecchie della mia ragazza
Colazioni, brunch, interviste a bordo piscina
Considerato uno stupido perché avevo lasciato il liceo
Stereotopi di un maschio nero frainteso
Ed è ancora tutto a posto
 
uh, e se non lo sapevi, adesso lo sai, fratello
 
[Ritornello]
 
[Verso 3]
Super Nintendo, Sega Genesis
Quando ero al verde, amico, non potevo immaginare questo:
Schermo da 50 pollici, divano in pelle verde dollaro
Ho due mezzi, una limousine con autista
Bollette del telefono da 2mila dollari
Nessun bisogno di preoccuparsi, ci pensa il mio contabile
E la mia intera banda se la sta spassando
Festeggiando ogni giorno, niente più case pubbliche
Ripensando alla mia baracca monolocale
Ora, mia mamma se la gode coi visoni sulle spalle
E ama farmi vedere con me, ovviamente
Sorride ogni volta che la mia faccia è su 'The Source'
Ci agitavamo quando il padrone di casa si lamentava
Niente riscaldamento, mi chiedevo perché il Natale ci avesse dimenticato
I compleanni erano i giorni peggiori
Adesso stappiamo champagne quando siamo assetati
uh, dannazione, mi piace la vita che vivo
Perché sono andato dal negativo al positivo
Ed è tutto... è tutto a posto
 
E se non lo sapevi, adesso lo sai, fratello, uh (x3)
 
[Ritornello]
 
Rappresentando B-Town* nella casa, Junior Mafia, musica pazza, uh, sì
 
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.
Adicionado por vor92 em Domingo, 12/06/2016 - 03:34
Comentários do autor:

*Brooklyn

Inglês

Juicy

Mais traduções de "Juicy"
Italianovor92
Por favor, ajuda a traduzir "Juicy"
The Notorious B.I.G.: Maiores 3
Idioms from "Juicy"
Ver também
Comentários