✕
Tradução
Джульетта
Песня для моей Джульетты.
Хоть этот лунный свет и льётся, но всё же темно.
Ты как пылающий факел точно так же взрываешься.
Я должен поучиться у неё сиять.
Если взгляну на неё, то ослепну.
Пожалуйста, дай мне шанс.
Когда ты смотришь на меня такими глазами,
я хочу тебя обнять.
Для меня ты так похожа на игривую лисицу.
Джульетта! Я отдам тебе свою душу.
Джульетта! Пожалуйста, прими меня.
Джульетта! Слаще ещё слаще
шепчи мою серенаду.
Сладкое отравление, горящий соблазн.
Хоть твои губы - горький яд.
Я Ромео, я рыцарь, что будет тебя защищать.
Любовь - это красный знак, запертая в стеклянной бутылке.
Ты уже центр всего мира,
ты центр только моего внимания.
Ты подшучиваешь надо мной целый день,
даже если ты толкаешь и притягиваешь меня, я (всё равно) разваливаюсь.
Меня снова охвати аромат твоего тела
и я следую за ним.
Я не могу остановиться,
моё сердце и даже дыхание всё можешь забрать.
Пожалуйста, открой своё сердце (открой своё сердце).
Твои жесты (Ты и я)
лишь только снова коснутся меня,
моё дрожащее сердце взорвётся в любой момент.
Джульетта! Я отдам тебе свою душу.
Джульетта! Пожалуйста, прими меня.
Джульетта! Слаще ещё слаще
шепчи мою серенаду.
Даже без слов я уже всё знаю,
Твой глаза настойчиво (говорят), что ты хочешь меня
Я не могу оставить эту привычку следовать за тобой.
Это нестерпимо, как яд ты распространяешься
в моё сердце!
Да, малышка, Джульетта~!
Джульетта! Я отдам тебе свою душу.
(Я отдам тебе свою душу)
Джульетта! Пожалуйста, прими меня.
(Я хочу быть с тобой, моя девочка).
Джульетта! Слаще ещё слаще
( О~о о~) (ещё слаще)
шепчи мою серенаду.
(Моя любовь пылка, как солнце лишь
только к тебе, только к тебе).
Джульетта! Я отдам тебе свою душу.
(Посмотри на меня, Джульетта)
(Даже если снова возрожусь, то только один человек)
Джульетта! Пожалуйста, прими меня.
(Будет сиять ярко в моём сердце).
(Будет сиять ярко в моём сердце).
Джульетта! Слаще ещё слаще
(Будет сиять ярко в моём сердце).
шепчи мою серенаду.
(SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да
(да да да да да да да)
Серенада любви
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Серенада любви
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 19 agradecimento(s) |
Adicionado por Vesna7Ника em 2018-04-19
Adicionado em resposta ao pedido de Alina Gibaeva
✕
"줄리엣 (Juliette)" está nas coleções:
1. | Songs written by Minho (Shinee) |
2. | Korean remakes / versions of foreign songs |
3. | SHINee || Romeo |
SHINee: 3 mais populares
1. | 혜야 (Y, ¿Si Fuera Ella?) (hyeya) |
2. | 누난 너무 예뻐 (Replay) (nunan neomu yeppeo) |
3. | 링딩동 (Ring Ding Dong) (lingdingdong) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Vesna7Ника
Nome: Вероника
Mestre 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Contribuição:634 traduções, 305 transliterações
, 416 músicas, recebeu 27884 agradecimento(s), resolveu 268 solicitações ajudou 150 membros, transcreveu 34 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 2 expressões, deixou 454 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Bielorusso, intermediate Chinês, Coreano, beginner Inglês
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.