Curtir
✕
Tradução
Πρωινό του Ιουλίου
Εκεί ήμουν ένα πρωινό του Ιουλίου
ψάχνοντας γι’ αγάπη.
Με την δύναμη μιας καινούργιας μέρας που ξημέρωνε
κι έναν όμορφο ήλιο.
Στον ήχο του πρώτου πουλιού που κελαηδούσε
Έφευγα για το σπίτι
Με την κατεγίδα και την νύχτα πίσω μου
και έναν δρόμο μόνος μου.
Με την μέρα
ήρθε η απόφαση
Θα σε ψάχνω.
Έψαχνα γι’ αγάπη στα πιο παράξενα μέρη.
Δεν υπήρχε μια πέτρα που να μην γύρισα.
Θα πρέπει να δοκίμασα πάνω από χίλια πρόσωπα,
Αλλά κανένα δεν κατάλαβε την φωτιά που έκαιγε
Στην καρδιά μου,
στο μυαλό μου,
στην ψυχή μου.
Στην καρδιά μου,
στο μυαλό μου,
στην ψυχή μου.
Εκεί ήμουν ένα πρωινό του Ιουλίου – ψάχνοντας γι’ αγάπη.
Με την δύναμη μιας καινούργιας μέρας που ξημέρωνε
κι έναν όμορφο ήλιο.
Στον ήχο του πρώτου πουλιού που κελαηδούσε
Έφευγα για το σπίτι
Με την κατεγίδα και την νύχτα πίσω μου
και έναν δρόμο μόνος μου.
Με την μέρα
ήρθε η απόφαση
Θα σε ψάχνω.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 44 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Δρόμοι Της Μουσικής | 3 anos 10 meses |
marinos25 | 4 anos 5 meses |
Γιώργος Ουσαντζόπουλος | 8 anos 1 mês |
makis17 | 9 anos 10 meses |
blackfield | 10 anos 1 mês |
Convidado | 10 anos 1 mês |
Convidados agradeceram 38 vezes
Adicionado por nightchriss em 2014-02-20
Última edição feita por nightchriss em 2014-02-22
✕
"July Morning" está nas coleções:
1. | Songs about morning |
Uriah Heep: 3 mais populares
1. | Lady in Black |
2. | July Morning |
3. | Sympathy |
Comentários
Sexta-feira, 21/02/2014 - 19:07
Σ' ευχαριστώ πολύ ! :)
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Χριστίνα/Christina
Papel: Mestre
Contribuição:640 traduções, 289 músicas, recebeu 5207 agradecimento(s), resolveu 206 solicitações ajudou 81 membros, transcreveu 12 música(s), adicionou 21 expressões, explicou 9 expressões, deixou 516 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, Espanhol, beginner Alemão, Sueco, Turco