Advertisements

Músicas de Kâzım Koyuncu

LetrasTraduçõesPedidos
Anılar düştü peşimeTurcoInglês
Romeno
Anlat BanaTurco
Dünyada Bir Yerdeyim
Azeri
Espanhol
Inglês
Romeno
Ase çonguriMingrelian
Viya!
Inglês
Transliteração
Turco
ateşlerdeTurcoInglês
Romeno
Atın Beni DenizlereTurcovideoInglês
Romeno
Ayrılık ŞarkısıTurcovideo
Dünyada Bir Yerdeyim (Halkevleri)
Francês
Grego #1 #2
Inglês #1 #2
Japonês
Romeno
Russo
Português
Ben Seni Sevduğumi Turco (Dialetos Anatólios)video Azeri
Iraniano (Gilaki)
Alemão
Francês
Georgiano
Grego
Holandês
Inglês #1 #2
Japonês
Persa #1 #2
Romeno #1 #2
Russo
Turco
Árabe
Dağlarda kar sesi varTurcovideoInglês
Denizde karartı varTurcovideo Curdo (Sorani)
Árabe (Outras variações)
Alemão
Francês
Georgiano
Inglês
DidouOutrosvideo
Didou NanaMingrelianvideo
Viya
Georgiano
Inglês
Transliteração
Turco
DomivamisLaz
Viya
Turco
Dünyada Bir YerdeyimTurco
Dünyada Bir Yerdeyim
Chinês
Inglês
Ella Ella Armênio (Dialeto Homshetsi)Armênio
Chinês
Francês
Inglês
Japonês
Tonganês
Transliteração
Turco
Gelevera Deresi Turco (Dialetos Anatólios)videoEspanhol
Francês
Inglês #1 #2 #3 #4
Turco
Ucraniano
Árabe
GidiyorumTurcovideo
Ölümsüzlük Konseri
Azeri
Curdo (Sorani) #1 #2
Albanês
Alemão
Búlgaro #1 #2
Chinês
Croata
Espanhol
Francês
Grego
Holandês
Inglês #1 #2 #3 #4
Romeno #1 #2
Russo
Sérvio
Ucraniano
Usbeque
Árabe
Golas Empula YulunLazTransliteração
Turco
Gyuli ckimiLazvideo
Viya
Inglês #1 #2
Romeno
Transliteração #1 #2
Turco #1 #2
Hayde Turco (Dialetos Anatólios)video
Hayce
Espanhol
Grego
Inglês #1 #2
Árabe
Hey Gidi KaradenizLaz, Turcovideo
Viya!
Turco
Hiç mi düşunmedin senTurcovideo
CD Single
Azeri
Inglês
Romeno
Árabe
HosçakalTurcoGrego
Inglês
Árabe
ka tun mita xendasoç Armênio (Dialeto Homshetsi)video
Viya!
Inglês
Turco
Kaldım İstanbul'lardaTurcovideoGeorgiano
Inglês
Árabe
Karşıya Çifte Çamlar Turco (Dialetos Anatólios)video
KoçariLazvideo
Viya!
Turco
Koyverdun Gittun Beni Turco (Dialetos Anatólios)video Curdo (Sorani)
Alemão
Armênio
Búlgaro
Francês
Georgiano
Holandês
Inglês
Persa
Romeno #1 #2
Russo
Árabe #1 #2
Ma A Koçi VoreLazvideoInglês
Turco #1 #2
NarinoTurcovideo
Hayde
Inglês
Ou nanaLazvideo Curdo (Kurmanji)
Transliteração
Turco
Sarpi MoleniLaz
Viya!
Inglês
Turco
SeliminaLazvideo
Hayde
Turco
Sopez GulurLazvideoTransliteração
Turco
TsiraMingrelianvideo
Hayde!
Turco #1 #2
Yalnızlığı AnlaTurco
Dünyada Bir Yerdeyim
Indonésio
Inglês
Ʒira (Tsira)MingrelianvideoFrancês
Inglês
Japonês
Transliteração
Turco
მოხევის ქალო თინაოGeorgiano
Hayde
Inglês
Russo
Transliteração #1 #2
Turco
Comentários
GuestGuest    Domingo, 29/11/2009 - 08:07

As a Laz (tiny ethnic/linguistic minority from the Black Sea region), most or Kazim Koyuncu's songs are sung in Laz - not a language option given for translation.

What can the interested musician do? :-(

GuestGuest    Domingo, 29/11/2009 - 08:11

I forgot to add that I listed the source language for "3ira" as Georgian because a) I had to list something or the request wouldn't have gone through and b) it's the closest of all the choices given.