✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Keine Angst vor euch
Bist unterwegs mit der Gang
Ihr fühlt euch supercool
Macht Jagd auf alles und jeden
Habt nix Bess'res zu tun
Ihr steht vor uns und sagt: Halt
Rückt eure iPods raus
Doch dieser Scheiß lässt uns kalt
Wir dreh'n das Volume auf
Wenn wir uns zusammentun
Dann sind wir stärker als 'n Taifun
Wir ham keine vor Angst vor euch
Oh-oh-oh
Ham keine Angst vor euch
Die Kette um deinen Hals
Hast du bei Kik geklaut
Das Tattoo auf deinem Arm
Malst du dir täglich auf
Ihr seid so unglaublich real
Ihr wollt 'n bisschen zu viel
Wenn wir uns zusammentun
Dann sind wir stärker als 'n Taifun
Wir ham keine vor Angst vor euch
Oh-oh-oh
Ham keine Angst vor euch
Alles was ihr wissen musst
Ihr kriegt und nicht klein
Alles was ihr wissen musst
Ihr kriegt uns nicht klein
Wenn wir uns zusammentun
Dann sind wir stärker als 'n Taifun
Wir ham keine vor Angst vor euch
Oh-oh-oh
Ham keine Angst vor euch
Wenn wir uns zusammentun
Dann sind wir stärker als 'n Taifun
Wir ham keine vor Angst vor euch
Oh-oh-oh
Ham keine Angst vor euch
Adicionado por Steena em 2009-06-15
Última edição feita por Miley_Lovato em 2020-10-07
Tradução
not afraid of you
you're on the road with the gang
you think you're too cool
haunt everything and everyone
don't have anything better to do
you're standing in front of us and say: stop
get your iPods
but this shit doesn't touch us
we're turning up the volume
when we work together,
we're stronger than a taifoon
we're not afraid of you
Oh-oh-oh
we're not afraid of you
the necklace round your neck
you stole from Kik
The tattoo on your arm
you draw every day again
you're so unbelievably real
you want a bit too much
when we work together,
we're stronger than a taifoon
we're not afraid of you
Oh-oh-oh
we're not afraid of you
Everything you need to know
you won't get us
Everything you need to know
you won't get us
when we work together,
we're stronger than a taifoon
we're not afraid of you
Oh-oh-oh
we're not afraid of you
when we work together,
we're stronger than a taifoon
we're not afraid of you
Oh-oh-oh
we're not afraid of you
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 6 vezes
Adicionado por SnowFlake em 2009-12-17
✕
Apollo 3: 3 mais populares
1. | Superhelden |
2. | Licht Aus |
3. | Wie ein Komet |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:263 traduções, 30 músicas, recebeu 3972 agradecimento(s), resolveu 136 solicitações ajudou 102 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 15 expressões, deixou 196 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Holandês, Dialetos holandeses, fluente em: Inglês, Francês, Alemão, beginner Holandês, Inglês, Francês, Alemão, Italiano
the 'you' in this song is supposed to be plural