✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Холодно
Совершенно, совершенно ясно, мы,
Совершенно, совершенно разные.
Ты ушёл, я благодарна случаю,
Так к лучшему, всё к лучшему,
Всё к лучшему, всё.
Мы с тобой не пара, пара не мы,
Мы с тобой друг другу параллельны.
Если честно, быть нам вместе ни к чему,
Так к лучшему, всё к лучшему,
Всё к лучшему, но.
Холодно в городе без тебя стало,
Ты подели небо поровну, целого мне мало.
Холодно в городе без тебя стало,
Ты подели небо поровну, целого мне мало.
Мы с тобой отличный повод для грозы,
На одной руке две встречных полосы.
Ты ушёл и это к счастью нашему,
Так к лучшему, всё к лучшему,
Всё к лучшему, всё.
Мы с тобой не пара, пара не мы,
Мы с тобой друг другу параллельны.
Если честно, быть нам вместе ни к чему,
Так к лучшему, всё к лучшему,
Всё к лучшему, но.
Холодно в городе без тебя стало,
Ты подели небо поровну, целого мне мало.
Холодно в городе без тебя стало,
Ты подели небо поровну, целого мне мало.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно в городе без тебя.
Холодно в городе, холодно без тебя.
Холодно в городе без тебя стало.
Adicionado por Natoska em 2014-03-20
Tradução
Cold
Very, very clearly, we,
Very, very different
You went, I listen in thanks,
Only for the better, everything for the better
Everything for the better, everything.
We're not a couple, a couple we're not
We're parallel to each other
To be honest, we don't need to be together
Only for the better, everything for the better
Yet everything for the better.
It's become cold in the city without you
You've divided the sky in two, the whole for me is not enough
It's become cold in the city without you
You've divided the sky in two, the whole for me is not enough.
When we're together we can cause a storm
On one hand two parallel strips
You went and this was for our happiness
Only for the better, everything for the better
Everything for the better, everything.
We're not a couple, a couple we're not
We're parallel to each other
To be honest, we don't need to be together
Only for the better, everything for the better
Yet everything for the better.
It's become cold in the city without you
You've divided the sky in two, the whole for me is not enough
It's become cold in the city without you
You've divided the sky in two, the whole for me is not enough.
Cold without you, cold.
Cold without you, cold.
Cold in the city without you.
Cold in the city, cold without you.
It's become cold in the city without you.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Kira K. | 3 anos 2 semanas |
Sr. Sermás | 5 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por chatoyant em 2018-03-20
✕
Philipp Kirkorov: 3 mais populares
1. | Снег (Sneg) |
2. | Жестокая любовь (Zhestokaya lyubov) |
3. | Цвет настроения синий (Tsvet nastroeniya siniy) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
chatoyant
Nome: Daniel
Papel: Guru
Contribuição:1398 traduções, 2048 músicas, recebeu 5939 agradecimento(s), resolveu 203 solicitações ajudou 109 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 350 expressões, explicou 350 expressões, deixou 239 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Francês, Português, Romeno, Russo, Espanhol, beginner Esperanto, Alemão, Hebraico, Italiano