✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Kisela
Upendo wote kwako
Ila hukuthamini bado
Mmmmh hmmm
Haya mapenzi basi ya kisela
Leo raha kesho wanisema
Haya mapenzi basi ya kisela
Leo raha kesho wanikera
Haya mapenzi basi ya kisela
Si ulisema kamwe huto nitenda
Moyo wangu hauna uwezo tena
Kwani mapenzi haya ya kisela
Cos I’m giving you loving (uh huh)
And you doing the touching (uh uh)
And I know that you want me
But you doing me strong thing
[Mr. P:]
Girl girl girl you give me loving (uh huh)
And I’m doing the touching (uh uh)
And I know that you want me (uh huh)
But the feeling is hurting
Kisela kisela kisela kisela (selaa)
Haya mapenzi basi ya kisela
Kila neno kama wanicheka
Even though I see your ticks turn blue
I don’t never get to hear from you
[Mr. P:]
Stop complaining about the things I do
To be honest this is me not you
I just wanna make it up to you ooh
Girl nobody do you like I do, yeah
‘Cause I’m giving you loving (uh huh)
And you doing the touching (uh huh)
And I know that you want me (uh huh)
But you doing me strong thing
[Mr. P:]
Girl girl girl you give me loving (uh huh)
And I’m doing the touching (uh uh)
And I know that you want me (uh huh)
But the feeling is hurting
Kisela (kisela baby) kisela (kisela aah)
Kisela (kisela baby) kisela (selaa)
Kiselaa… kiselaa… kiselaa… kiselaa (selaa)
Adicionado por ulissescoroa em 2017-07-15
Última edição feita por ulissescoroa em 2019-04-13
Tradução
Sour Love
All my love is for you
But it hasn't been appreciated yet
Mmmh hmmm
This is like sour love
One day we're happy, the next you're reporting to me
This is like sour love
One day we're happy, the next you're annoying
This is like sour love
You said you wouldn't cheat on me
My heart has no more capacity
Because this love is sour
Cos I’m giving you loving (uh huh)
And you doing the touching (uh uh)
And I know that you want me
But you doing me strong thing
Mr. P
Girl girl girl you give me loving (uh huh)
And I’m doing the touching (uh uh)
And I know that you want me (uh huh)
But the feeling is hurting
Sour love, sour love...
This is like sour love
Every word feels like you're joking
Even though I see your ticks turn blue
I don’t never get to hear from you
Mr. P
Stop complaining about the things I do
To be honest this is me not you
I just wanna make it up to you ooh
Girl nobody do you like I do, yeah
‘Cause I’m giving you loving (uh huh)
And you doing the touching (uh huh)
And I know that you want me (uh huh)
But you doing me strong thing
Mr. P
Girl girl girl you give me loving (uh huh)
And I’m doing the touching (uh uh)
And I know that you want me (uh huh)
But the feeling is hurting
Sour love
Sour love
Sour love
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 12 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 12 vezes
Adicionado por ulissescoroa em 2017-09-14
✕
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
ulissescosta_coroa@hotmail.com
Papel: Moderador
Contribuição:1004 traduções, 3 transliterações
, 8410 músicas, 5 collections, recebeu 12225 agradecimento(s), resolveu 102 solicitações ajudou 78 membros, transcreveu 387 música(s), adicionou 5 expressões, explicou 5 expressões, deixou 151 comentários, adicionou 162 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, beginner Cabo-verdiano, Inglês, Francês, Kriol (Guiné Bissau)