Coral Segovia - Lágrimas de cristal ( Tradução para Árabe)

Espanhol

Lágrimas de cristal

Oooooh....
 
No me quedan lágrimas que llorar:
he aceptado la soledad...
Te olvidé.
 
Tu adiós partió mi corazón en mil
pedazos que me hicieron sentir
tanto dolor... ¡Tanto dolor!
 
Y tú, que me hiciste tanto mal,
que supiste olvidar,
hoy te atreves a mentirme.
 
Estribillo:
¡Cállate de una vez!
Déjame en paz,
quiero ser libre...
No me hables de amor
que no fui yo quién te dejó.
Cierro los ojos y sé
que no fui yo a quién tú quisiste
y duele tanto que no, ¡no me verás!
No voy a llorar lágrimas...
 
Soy un pobre, insólito corazón
que un día tu mente destruyó
por causa de otro amor.
 
Y aquí estoy yo,
peleando sola contra víboras;
recuerdos secos de una relación
que murió... ¡Como yo!
 
Y hoy me preguntas como estoy
cuando nada te importó
arrancarme de tu vida.
 
Estribillo
 
¡No quiero más llorar!
No voy a llorar lágrimas...
Oh, oh...
Lágrimas... ¡Oh!
¡De cristal!
Aaaah...
 
Adicionado por Metodius em Domingo, 03/09/2017 - 23:06
Alinhar parágrafos
Tradução para Árabe

دموع من الكرستال

اوووووه
 
لم يبقي لى دموع للبكاء
قد تقبلت الوحدة
نسيتك
 
وداعك حطم قلبي لاجزاء
اجزاء هذا ما جعلتني اشعر به
كثير من الالم كثير من الالم
 
وانت جعلتني اشعر بسوء بشدة
وعرفت كيف تنساني
اليوم تتجراء علي الكذب عليا
 
الجوقة:
اصمت
اتركني فى سلام
اريد ان اكون حرة
لا تحدثني عن الحب
وكاننى من تركتك
اغلقت عيناي وادركت
انك لم تحبني ابدا
وهذا المني جدا، انك لم ترانى
انا لن ابكي دموع
 
قلبي مسكين ونادر
وفي يوم عقلك دمره
بسبب حب اخر
 
وانا هنا الان
اتشاجر وحيدة ضد الافاعي
الذكريات الجافة لهذه العلاقة
ماتت مثلي
 
اليوم سالتني كيف اكون
عندما لم تعد تهتم
اخرجنى من حياتك
 
الجوقة
 
لا اريد البكاء اكثر من ذلك
لن ابكي بالدموع
اوه اوه
دموع او
من الكرستال
اااااااه
 
Adicionado por nancy ehab em Quarta-feira, 27/12/2017 - 10:26
Adicionado em resposta ao pedido de Metodius
Comentários