låt inte din skugga falla här ( Tradução para Inglês)

Advertisements
Tradução para Inglês

Don't let your shadow be cast here

On fast winds the rumour reached me
I didn't think it concerned you
But now I understand
Surely it's true
And I want to avenge, do the same
 
Don't try to start discussions
And explain what happened
No, don't make yourself any illusions
You've used up your chances
 
Don't let your shadow be cast here
Forget the past
Get yourself a new romance
Now I'll shut the door
So try somewhere else
Don't let your shadow be cast here
 
When all goes wrong in the game of love
Feelings are on the skids
Then I escape
My life is short
I don't want to waste time
 
Don't let your shadow be cast here
You had your chance
So pack and go away
I feel free
So don't think I'm yours
Don't let your shadow be cast here
 
It feels so nice that the clouds have now dispersed
But a little bad
Yes, it now does
Surely I shall remember your beautiful words
But your lies were a murder of love
 
Don't try to start discussions
And explain what happened
No, don't make yourself any illusions
You've used up your chances
 
Don't let your shadow be cast here
Forget the past
Get yourself a new romance
Now I'll shut the door
So try somewhere else
Don't let your shadow be cast here
 
Don't let your shadow be cast here
Forget the past
Get yourself a new romance
Now I'll shut the door
So try somewhere else
Don't let your shadow be cast here
 
Don't let your shadow be cast here
 
Adicionado por simonsko em Domingo, 05/10/2014 - 17:53
Adicionado em resposta ao pedido de luisangelsjo
Sueco

låt inte din skugga falla här

Por favor, ajuda a traduzir "låt inte din skugga ..."
Comentários
TranslatorBel    Terça-feira, 13/01/2015 - 12:32

Hon sjunger "På snabba vingar" (hörde jag på Youtube), det är felskrivet i den svenska texten.