✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
La fisarmonica
La fisarmonica
stasera suona per te
per ricordarti un amore—
uno di tanti anni fa—
la fisarmonica.
Ma tu non piangere.
Non si cancella così.
Torna più grande che mai—
il desiderio di te—
quando vivevi felice con me.
Se chiudo gli occhi
vedo il tuo viso—
rivedo il tuo sorriso—
ma le mani lontane
non si stringono più.
La fisarmonica
stasera suona per noi.
Torna più grande che mai—
il desiderio di te—
la fisarmonica suona per me.
Era di notte.
C'era la luna.
Baciavo le tue labbra.
Era l'ultima volta
te ne andavi da me—
amor.
Adicionado por Merlot em 2020-08-04
Tradução
The Accordion
The accordion
plays tonight for you
to remind you of a love—
one from many years ago—
the accordion.
But don't cry.
It does not vanish in that way.
It comes back greater than ever—
the desire for you—
when you lived happily with me.
If I close my eyes
I see your face—
I see your smile again—
but your distant hands
no longer hold on tightly.
The accordion
plays tonight for us.
It comes back greater than ever—
the desire for you—
the accordion plays for me.
It was night.
There was the moon.
I kissed your lips.
It was the last time
you left me—
my love.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 8 meses |
Adicionado por Merlot em 2020-08-04
✕
Bobby Solo: 3 mais populares
1. | Una lacrima sul viso |
2. | Se piangi, se ridi |
3. | 24 mila baci |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Fred
Papel: Guru
Contribuição:1840 traduções, 1843 músicas, 2 collections, recebeu 2084 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 4 membros, transcreveu 26 música(s), deixou 131 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Francês, Italiano, Espanhol, Alemão
This 1987 song is a cover a 1966 hit song by Gianni Morandi. It was written by Francesco Migliacci and Bruno Zambrini.