✕
Tradução
Gitara młodego żołnierza
Gitara młodego żołnierza
jest piegowata i dyskretna;
jest tak nieśmiała, że śpiewa
dopiero po dziesiątej.
Gdy grają „Ciszę”1,
ona odczekuje godzinę,
wymyka się na paluszkach
i na górze pod drzewem
powierza wiatrowi swą miłość i wiarę.
Gitara młodego żołnierza
także jest rekrutem.
Gitara młodego żołnierza
zdradza tajemnice;
dla jednego spojrzenia wybucha
miłosnym arpeggio2.
Nieustannie prosi o melodie i sony3,
piosenki, których nigdy nie słyszała
i szukając ich zawsze czeka do świtu,
próbując znaleźć lepszy akord.
Gitara młodego żołnierza
dziś też nie spała.
Gitara młodego żołnierza
jest zazdrosną kochanką,
która musi podążać
za jego słowami, ale też za płaczem,
zawsze jednak pomagając żyć.
Gitara młodego żołnierza
jest jego najlepszą bronią.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Sr. Sermás | 5 anos 12 meses |
Josemar | 5 anos 12 meses |
Metodius | 6 anos 23 horas |
zanzara | 6 anos 1 dia |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 anos 2 dias |
Scrabble | 6 anos 2 dias |
Lobolyrix | 6 anos 2 dias |
Lobuś | 6 anos 2 dias |
Adicionado por Azalia em 2018-04-10
✕
Silvio Rodríguez: 3 mais populares
1. | Ojalá |
2. | La Maza |
3. | Óleo de mujer con sombrero |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Human translation. No cheating.
Papel: Editor
Contribuição:5305 traduções, 519 músicas, recebeu 30455 agradecimento(s), resolveu 719 solicitações ajudou 115 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 212 expressões, explicou 177 expressões, deixou 2875 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Inglês, advanced Catalão, Francês, Italiano, Espanhol, intermediate Português