Finlandês
| Expressão | Idioma | Traduções | Explicações |
|---|
| Aika on rahaa | Finlandês | 30 | 1 |
| Turpa kiinni! | Finlandês | 115 | 1 |
| Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla | Finlandês | 62 | 1 |
| Älä sano! | Finlandês | 115 | 2 |
| Kotini on linnani | Finlandês | 11 | 1 |
| Perse Auki | Finlandês | 32 | 2 |
| Ruoho on aina vihreämpää aidan toisella puolella. | Finlandês | 44 | 1 |
| Nostaa hattua | Finlandês | 18 | 1 |
| Toisen romu on toisen aarre | Finlandês | 17 | 1 |
| Tehtyä ei saa tekemättömäksi | Finlandês | 87 | 1 |
| Maassa maan tavalla | Finlandês | 66 | - |
| Päästä varpaisiin | Finlandês | 59 | 2 |
| Seitsemännessä taivaassa | Finlandês | 69 | - |
| Sinäkin, Brutukseni? | Finlandês | 26 | 1 |
| Kuuroille korville | Finlandês | 19 | 1 |
| Kaikki tekevät virheitä | Finlandês | 41 | - |
| Ei (jonkun) pala kakkua | Finlandês | 10 | - |
| Pikkulinnut kertoivat | Finlandês | 23 | - |
| Yksi mätä omena pilaa koko korin | Finlandês | 16 | - |
| Ennemmin tai myöhemmin | Finlandês | 25 | - |
| Nyt on piru irti. | Finlandês | 3 | 1 |
| kurkku suorana | Finlandês | 14 | 1 |
| Jokaisella pilvellä on hopeareunus | Finlandês | 64 | - |
| Pysyä viileänä | Finlandês | 30 | - |
| Avata sydäntään | Finlandês | 23 | - |
| Tästä lähtien | Finlandês | 30 | - |
| Ja siinä kaikki! | Finlandês | 41 | - |
| soittaa kelloa | Finlandês | 2 | 1 |
| Ansaita elantonsa | Finlandês | 9 | - |
| täyttä kurkkua | Finlandês | 14 | - |
| kääntää kelkka | Finlandês | - | 1 |
| Ei kukko käskien laula | Finlandês | - | 1 |
| Aamu on iltaa viisaampi | Finlandês | 30 | - |
| Antaa tulla lunta tupaan! | Finlandês | 29 | 2 |
| Kun lehmät lentää | Finlandês | 111 | 2 |
| Minkälainen isä, sen lainen poikakin. | Finlandês | 88 | 1 |
| Oma koti kullan kallis | Finlandês | 2 | 3 |
| Aika aikaa kutakin | Finlandês | 33 | 2 |
| Ei kiinnosta (vittuakaan, paskaakaan), ei vois vähempää kiinnostaa, EVVK | Finlandês | 136 | 1 |
| Kun menee sutta pakoon, tulee karhu vastaan | Finlandês | 44 | 1 |
| Lyhyestä virsi kaunis | Finlandês | 11 | 1 |
| Kaikella on aikansa. | Finlandês | 33 | 2 |
| Helppo homma | Finlandês | 108 | 1 |
| Oma lehmä ojassa | Finlandês | 1 | 2 |
| Oma kehu haisee | Finlandês | 2 | 3 |
| Kukas kissan hännän nostaa, jollei kissa itse | Finlandês | 1 | 1 |
| Poistua keskuudestamme | Finlandês | 149 | 2 |
| Ilmaisia lounaita ei ole | Finlandês | 21 | 1 |
| Kulta-aika | Finlandês | 2 | 3 |
| Veri on vettä sakeampaa | Finlandês | 34 | 1 |
| Ei niin pahaa, ettei jotain hyvääkin. | Finlandês | 64 | 1 |
| Ojasta allikkoon | Finlandês | 44 | 2 |
| Kissa kiitoksella elää | Finlandês | 8 | 1 |
| Olkoon voima kanssasi! | Finlandês | 29 | 1 |
| Ei kysyvä tieltä eksy. | Finlandês | 1 | 1 |
| Nahkurin orsilla tavataan | Finlandês | 1 | 1 |
| olipa miten tahansa | Finlandês | 4 | 1 |
| Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan | Finlandês | - | 4 |
| köyhällä ei ole varaa nirsoilla | Finlandês | 36 | - |
| Hyvää kannattaa odottaa | Finlandês | 16 | 1 |
| Koskaan ei tiedä, millä oksalla se piru istuu | Finlandês | 1 | 2 |
| Ei haukkuva koira pure | Finlandês | 78 | - |
| Ei vanha koira istumaan opi | Finlandês | 5 | 1 |
| Kyllä aika tavaran kaupitsee | Finlandês | 1 | 3 |
| Heikot sortuu elon tiellä, jätkä sen kun porskuttaa. | Finlandês | 1 | - |
| Ei se pelaa joka pelkää | Finlandês | 1 | 1 |
| Rakkaalla lapsella on monta nimeä | Finlandês | - | 1 |
| Ei työ tekemällä lopu | Finlandês | 1 | 1 |
| Ei pidot parane, jos ei vieraat vähene. | Finlandês | 1 | 1 |
| Kaikki (hyvä) loppuu aikanaan | Finlandês | 4 | - |
| Hätä ei lue lakia | Finlandês | 30 | - |
| Ennen Hesarii | Finlandês | 14 | 2 |
| Hiljaa hyvä tulee | Finlandês | 11 | 1 |
| jumalan selän takana | Finlandês | 17 | 1 |
| Ei jaksa kissaa sanoa | Finlandês | 1 | 1 |
| Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee | Finlandês | 1 | 1 |
| Joka kerran keksitään, sitä aina arvellaan | Finlandês | 1 | 2 |
| Eri tupa, eri tapa | Finlandês | 2 | 1 |
| Akka tieltä kääntyköön. | Finlandês | 1 | 1 |
| Hiljaa ajaen kauas päästään | Finlandês | 70 | 3 |
| Hiljaista kuin huopatossutehtaassa | Finlandês | 1 | 2 |
| Päästä kuin koira veräjästä | Finlandês | 8 | 3 |
| Kuin manulle illallinen | Finlandês | 2 | 2 |
| Nyt on vitsit vähissä | Finlandês | 2 | 2 |
| Joka härillä ajaa, se häristä puhuu. | Finlandês | 2 | - |
| Ei ole peilin vika, jos naama on vino | Finlandês | 2 | - |
| Hulluja ei tarvitse kyntää eikä kylvää | Finlandês | 1 | 1 |
| Aamusta päivä pisin on | Finlandês | 1 | 1 |
| Etsi hyvää, kuin kala syvää | Finlandês | 2 | 1 |
| Kateus vie kalatkin vedestä | Finlandês | 1 | 1 |
| Kuin perseeseen ammuttu karhu | Finlandês | - | 1 |
| Ei lintukaan ylemmäksi lentää, kuin siivet kantavat | Finlandês | 19 | - |
| Olla kananlihalla | Finlandês | 14 | 2 |
| Kyllä sokeakin kana joskus jyvän löytää | Finlandês | 1 | 1 |
| Rahat menivät kuin Kankkulan kaivoon | Finlandês | 2 | 2 |
| Ei pidä mennä merta edemmäs kalaan | Finlandês | 1 | - |
| Ei puu ensi lyönnillä kaadu | Finlandês | 1 | 1 |
| Valtion leipä on kapea, mutta pitkä | Finlandês | 1 | 1 |
| Kyllä koira haavansa nuolee | Finlandês | 7 | 2 |
| laskea tiilenpäitä | Finlandês | - | 2 |
Pages
You can
login or
register and add your own content in Finnish.
