-
The Leaf of Faith → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
The Leaf of Faith
Transcending the tree
Of knowledge, the leaf of faith
Lands on firmer truth.
Adicionado por Kevin Rainbow em 2022-08-18
Tradução
Лист веры
Лист веры, упав
С древа знанья, вкус истины
Высшей обрёл.
lírica
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 6 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Metodius | 1 ano 8 meses |
Kevin Rainbow | 1 ano 8 meses |
art_mhz2003 | 1 ano 8 meses |
Julia_Arkhitektorova | 1 ano 8 meses |
vevvev | 1 ano 8 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Adicionado por SpeLiAm em 2022-08-18
Comentários do autor:
В 2018 г. в США вышел мультфильм Криса Белла с таким названием, Leaf of Faith. Мне неизвестно, имеется ли в этом стихотворении аллюзия на него.
Kevin Rainbow: 3 mais populares
1. | Isle of You |
2. | After I Die |
3. | In Luna's Light |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
spes4141@mail.ru
Nome: Иосиф Хавкин
Papel: Guru
Contribuição:2076 traduções, 808 músicas, recebeu 9275 agradecimento(s), resolveu 23 solicitações ajudou 14 membros, transcreveu 2 música(s), deixou 8419 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Russo, intermediate Francês, Italiano, beginner Inglês, Português, Espanhol