✕
Tradução
إتكئ علي
أحياناً كلنا نتألم في حياتنا
لا أحد يخلو قلبه من الهموم والأحزان
إلا إننا إذا تصرفنا بحكمة و تعقل
سندرك حينها بأنه هناك دائما مستقبل مشرق ينتظرنا
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار في هذه الحياة
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
رجاءً تنازل عن كبرياءك
إذا كان لدي ما تريد أخذه
لإنه لا يستطيع أحد تلبية أحتياجتك
التي لا تريد أن يعلم بها غيرك
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
إذا كان هناك عبء عليك تحمله
و لكنك لا تستطيع
سأكون تماماً في الجوار
سأشاركك هذا الهم
كل ما عيك فعله هو الأتصال بي
إذاً فقط أتصل بي يا أخي, عندما تكون بحاجة إلى مساعدة
كلنا بحاجة إلى شخص نتكئ عليه
ربما قد أواجه مشكلة قد تفهمها
كلنا بحاجة إلى شخص نتكئ عليه
أتكىء علي, عندما لا تكون قوياً
و سأكون صديقك و سندك
سأساعدك على الأستمرار
فلن يطول الأمر كثيراً
حتى أشعر بالحاجة
إلى أحد أستند عليه
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 10 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Jamal-Jaffa | 4 anos 10 meses |
Sr. Sermás | 6 anos 12 horas |
Fa Ri Da | 6 anos 3 meses |
tdwarms | 6 anos 4 meses |
Hampsicora | 6 anos 4 meses |
Metodius | 6 anos 4 meses |
Convidado | 6 anos 4 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por Llegó Dolor Del Corazón em 2017-12-17
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Lean On Me"
"Lean On Me" está nas coleções:
1. | Songs about friendship |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 3) |
Bill Withers: 3 mais populares
1. | Just the Two of Us |
2. | Ain't No Sunshine |
3. | Lean On Me |
Idioms from "Lean On Me"
1. | There's always tomorrow |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Noura
Papel: Guru
Contribuição:978 traduções, 141 músicas, 1 collection, recebeu 18255 agradecimento(s), resolveu 777 solicitações ajudou 309 membros, transcreveu 33 música(s), adicionou 606 expressões, explicou 1276 expressões, deixou 507 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Árabe (Outras variações), beginner Árabe, Inglês
The source lyrics have been updated. Several missing paragraphs have been added. Please review your translation and sorry for the inconvenience.