-
Leave Your Life → Tradução para Espanhol
✕
Tradução
Dejar tu vida
Si me olvido de decir adiós
antes de subirme al avión,
¿sabrías cómo
me siento cuando estoy lejos?
Veremos el mismo cielo esta noche
pero las estrellas están fuera de lugar.
Jamás conocerás el peso de mi corazón
cada vez que te dejo, cariño.
Es difícil aterrizar
pero te veré otra vez.
Nunca voy a dejar tu vida.
Incluso cuando estoy a millas de distancia, siempre estás en mi mente.
Ahora y para siempre estaré a tu lado.
Sé que podemos cambiar día con día pero este amor se mantendrá encendido.
Nunca voy a dejar a tu vida.
Yo nunca voy a dejar tu vida.
Oh, jamás podría decir que mientes
o describir tus mejores características.
Tienes los ojos verde avellana más oscuros
y sin embargo no puedo describir su matiz.
Eres todo este corazón mío
y ahí te quedarás.
Jamás sabrás el peso de mis decisiones
cuando dejo tu rostro sonriente.
Es difícil entenderlo
pero te veré otra vez.
Nunca voy a dejar tu vida.
Incluso cuando estoy a millas de distancia, siempre estás en mi mente.
Ahora y para siempre estaré a tu lado.
Sé que podemos cambiar día con día pero este amor se mantendrá encendido.
Nunca voy a dejar a tu vida.
Yo nunca voy a dejar tu vida.
Es difícil aterrizar
pero te veré otra vez.
Nunca voy a dejar tu vida.
Incluso cuando estoy a millas de distancia, siempre estás en mi mente.
Ahora y para siempre estaré a tu lado.
Sé que podemos cambiar día con día pero este amor se mantendrá encendido.
Nunca voy a dejar a tu vida.
Yo nunca voy a dejar tu vida.
Si me olvido de decir adiós
antes de subirme al avión,
¿sabrías cómo
me siento cuando estoy lejos?
✕
"Leave Your Life" está nas coleções:
1. | Ed Sheeran | = (Equals) |
2. | Ed Sheeran | = (2021) |
Ed Sheeran: 3 mais populares
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
BlackRyder
Nome: Carlos
Papel: Editor
Contribuição:3881 traduções, 2391 músicas, 15 collections, recebeu 6144 agradecimento(s), resolveu 107 solicitações ajudou 37 membros, transcreveu 12 música(s), deixou 1940 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, fluente em: Inglês, Italiano, intermediate Francês
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.