-
Life Goes On → Transliteração
46 traduçõesPortuguês+45 more, Azeri, Alemão, Búlgaro, Cazaque, Chinês (Chinês Clássico), Coreano, Croata, Espanhol, Filipino/Tagalog, Francês, Inglês #1, #2, #3, #4, Italiano, Japonês, Persa, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, Sueco, Sérvio, Tcheco, Transliteração #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, #3, #4, Árabe
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Life Goes On
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember
Adicionado por ArchiePark em 2020-11-20
Última edição feita por Miley_Lovato em 2021-03-28
Transliteração
Лайф гоуз он
Оны наль сесани момчвоссо
Амурон егодо хана опщи
Помын кидаримыль молласо
Нунчи опщи ваборёссо
Пальчагуги чивочжин кори
Ёги номочжёисснын на ха
Хончжа кане щигани
Мианэ мальдо опщи йе
Оныльдо пига нэриль кот ката
Хымпок чочжоборённе
Ачжикто момчучжиль ана
Чо моккурымбода палли таллёга
Кыром твель чуль араннынде
На кёу сараминга бва
Мопщи апыне
Сесаниран номи чун камги
Токпуне нуллобонын мончжи саин твегамги
Номочжин чэ чонханын оппакчае чум
Кёури омён нэщвичжа
То тыгоун сум
Кычи поичжи ана
Чульгуга иккин халька
Пари течжичжиль ана ана оу
Чамщи ту нуныль кама
Ёги нэ соныль чаба
Чо мирэро тараначжа
Лайк эн экоу ин зэ форэст
Харуга тораогеччи
Аму ильдо оптан дыщи
Йе лайф гоуз он
Лайк эн эроу ин зэ блу скай
То хару то нарагачжи
Он май пилоу он май тэйбол
Йе лайф гоуз он
Лайк зис эген
И ымагыль пиллё ноеге на чональке
Сарамдырын марэ сесани та пёнэттэ мммм
Тахэнидо ури саинын
Ачжик ётэ ан бёнхэнне
Ныль хадон щичжакква кыт аннёниран малло
Оныльгва нэирыль то хамке иобочжаго уу уа
Момчвоиччиман одуме сумчи ма
Пичын то тоорыниккан
Кычи поичжи ана
Чульгуга иккин халька
Пари течжичжиль ана ана оу
Чамщи ту нуныль кама
Ёги нэ соныль чаба
Чо мирэро тараначжа
Лайк эн экоу ин зэ форэст
Харуга тораогеччи
Аму ильдо оптан дыщи
Йе лайф гоуз он
Лайк эн эроу ин зэ блу скай
То хару то нарагачжи
Он май пилоу он май тэйбол
Йе лайф гоуз он
Лайк зис эген
Ай римэмбэ о оу йе е
Ай римэмбэ о оу
Ай римэмбэ о оу йе е
Ай римэмбэ о оу
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 37 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 37 vezes
Adicionado por JULIGALIMOVA em 2020-11-25
✕
"Life Goes On" está nas coleções:
1. | Most Viewed K-POP MV in first 24 Hours |
2. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
3. | BTS || Proof |
BTS (Bangtan Boys): 3 mais populares
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
JULIGALIMOVA
Nome: Юлия
Papel: Super Membro
Contribuição:78 traduções, 192 transliterações
, 57 músicas, recebeu 7087 agradecimento(s), resolveu 9 solicitações ajudou 7 membros, deixou 22 comentários
Página pessoal: vk.com/cyrillic__lyric
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Baxequir, Russo, Tártaro, fluente em: Transliteração
Можно брать мои переводы и кириллизации, только с указанием моих кредитов @JULIGALIMOVA. Больше контента в моей группе вк https://vk.com/cyrillic__lyric 🫠 Заходите буду рада всем☺️ Пояснение на счёт английской транскрипции слов - пишу так чтобы Вам было более комфортно петь с любимой группой или исполнителем🤗🤗🤗