-
Little Talks → Tradução para Polonês
36 traduções
✕
Tradução
Little talks
Hej! Hej! Hej!
Nie lubię chodzić wokół tego
starego i pustego domu.
Więc chwyć mą dłoń,
pójdę z Tobą, moja droga.
Schody skrzypią, gdy ty śpisz
to sprawia, że nie śpię.
To dom, który mówi Ci
żebyś zamknęła oczy.
Czasem nie mogę zaufać nawet sobie
widzenie cię w takim stanie zabija mnie.
Bo mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Hej! Hej! Hej!
W mojej głowie jest stary głos,
który mnie powstrzymuje
Cóż, powiedz jej, że tęsknię za
naszymi pogaduchami.
Wkrótce to wszystko będzie skończone
i spalone z naszą przeszłością
Bawiliśmy się na dworze,
gdy byliśmy młodsi
i pełni życia i pełni miłości.
Czasem nie wiem, czy się mylę czy mam rację
Twój umysł płata Ci figle, moja droga.
Bo mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Hej!
Nie słuchaj niczego, co mówię
Hej!
Wszystkie krzyki brzmią tak samo
Hej!
Bo mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Odchodzisz, odchodzisz, odchodzisz
Patrzyłem, jak znikałaś.
I to co zostało, to Twój duch
Teraz, gdy jesteśmy rozdzieleni, rozdzieleni, rozdzieleni
nie możemy niczego zrobić.
Po prostu pozwól mi odejść
Wkrótce znów się spotkamy.
Teraz czekaj, czekaj, czekaj na mnie
Proszę, bądź niedaleko
Zobaczę Cię, gdy zasnę.
Hej!
Nie słuchaj niczego, co mówię
Hej!
Wszystkie krzyki brzmią tak samo
Hej!
Bo mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Hej!
Nie słuchaj niczego, co mówię
Hej!
Wszystkie krzyki brzmią tak samo
Hej!
Bo mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Mimo, że prawda może się różnić
ten statek zawiezie
nasze ciała bezpiecznie do brzegu.
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por w-cztery-oczy em 2016-02-09
Última edição feita por w-cztery-oczy em 2017-09-19
✕
"Little Talks" está nas coleções:
1. | Top 2012 |
Of Monsters and Men: 3 mais populares
1. | Little Talks |
2. | Love Love Love |
3. | Dirty Paws |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Expert Super member :D
Contribuição:202 traduções, 108 músicas, recebeu 509 agradecimento(s), resolveu 13 solicitações ajudou 11 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 7 expressões, deixou 20 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Espanhol, beginner Dinamarquês, Italiano, Esloveno
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Corrections:
Some days I feel like I am wrong when I am right >>
Some days I dont know if i'm wrong or right.
I wish you'd disappear >>
I watched you disappear.
me against you >>
We will meet again soon.