Live For The Kill ( Tradução para Turco)

Advertisements
Revisão de texto solicitada
Tradução para TurcoTurco
A A

Öldürmek İçin Yaşa

Versões: #1#2
Kurt sürüsü
Kuşatıyor
Şimdi, uluyan canavarlara kulak ver
Hızla hareket ediyorlar
Kış ormanları içinden
Ve çok geçmeden ziyafet zamanı
 
Haince/Korkunç/vahşi bir av
Gece boyunca
Av tıknefes
Boyunlarında sabitlenen yanan gözlerin acısını hissederler
 
Bir yırtıcı hayvanın kalbi
Pişmanlık bilmez
O avlanmak için yaşar
Bir yırtıcı hayvanın kalbi
Pişmanlık bilmez
O avlanmak için yaşar
Doğal bir şiddet/kuvvet
 
Keskin ve sıkılmış dişlerini gösterirler
Ulumalar gittikçe yükselirken
Kaçanın ödünü koparırken/Kaçanı korkuturken
Kanları ateş gibi sıcak akar
 
Haince/Korkunç/vahşi takip
yakında son
Ölüme kadar avlanıldılar
Bedenlerini kesen keskin çeliğin acısını hissederler
 
Korkusuz savaşçılar
Kurtları besle
Şimdi uluyan canavarlara kulak ver
Hızla hareket ediyorlar
Kış ormanları içinden
Gör gri sırtlıların ziyafetini
 
Doğal bir şiddet/kuvvet
Pişmanlık bilmez
Ve öldürmek için yaşar
 
Adicionado por hakanLThakanLT em Quarta-feira, 25/03/2015 - 19:10
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
InglêsInglês

Live For The Kill

Comentários