✕
Tradução
Nooit meer eenzaam
Nou het lijkt mij
Dat je precies weet wat te zeggen
Maar woorden zijn slechts woorden
Kan je me iets anders laten zien?
Kan je mij zweren dat je altijd zo zal zijn?
Laat mij zien hoe jij je voelt
Meer dan ooit schat
[Refrein:]
Ik wil nooit meer eenzaam zijn
Ik wil hier niet voor hoeven te betalen
Ik wil niet de minnares1 aan mijn deur kennen
Het is wederom een hartzeer op mijn lijst
Ik wil nooit meer boos zijn
Je weet dat ik hier niet voor zou kunnen instaan
Dus wanneer je me verteld dat je van mij houdt, wees zeker
Ik wil nooit meer eenzaam zijn
Het is moeilijk voor mij, terwijl mijn hart nog aan het helen is
Stel je voor mij open, zoals je bij je vriendinnen doet
En je zingt voor mij en het is harmonie
Meid, wat je mij aandoet is alles voor me
Zorg dat je mij iets laat zeggen; zodat ik je weer terug kan krijgen
Waarom kunnen we het niet gewoon proberen?
[Refrein]
Wat als ik goed voor je zou zijn, wat als je goed voor mij zou zijn?
Wat als ik je kon vasthouden totdat ik je in mij voel bewegen?
Wat als het 't paradijs was, wat als wij symfonieën waren
Wat als ik mijn gehele leven zou geven om een weg te vinden om naast je te staan
[Refrein]
- 1. Het kan ook minnaar zijn, in het Engels is dit niet aan het woord af te lezen
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Lonely No More"
Rob Thomas: 3 mais populares
1. | Lonely No More |
2. | Little Wonders |
3. | Pieces |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
aileanr@gmail.com
Nome: Ailean
Papel: Editor
Contribuição:297 traduções, 6 transliterações
, 119 músicas, recebeu 367 agradecimento(s), resolveu 214 solicitações ajudou 91 membros, transcreveu 25 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 3 expressões, deixou 193 comentários, adicionou 2 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Holandês, Inglês, fluente em: Africâner/Afrikaans, Holandês (Holandês Médio), Holandês (Holandês Antigo), Flamengo, Flemish (Dialects), advanced Inglês (Médio), Inglês (Arcaico), Faroês, Alemão, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Latim, Old Norse, intermediate Francês, Gaélico (Gaélico Irlandês), Gaélico (Gaélico Escocês), Polonês, beginner Ucraniano
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.