✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Looking glass blues
I’ve got the looking glass blues
Case I don’t like what I see
That goes to the broken sole
Should on look like me
It looked tired of all trouble
There is no way that it should be-
Looking glass blues
I’ve got the looking glass blues-
Mirror, mirror may help me if you can.
How that goes to broken sole
It must be another man-
Seven years of bad luck
Is my only remaining hand
Got looking glass blues
As seven years of bad luck
Seems like a bad deal to me.
I don’t have to feel grief no more
At that poor so look back at me
The looking glass blues,
The looking glass blues
Adicionado por dmytro.bryushkov em 2019-01-13
Tradução
Зеркальный блюз
Я написал зеркальный блюз-
Ведь не люблю того, что вижу я.
С душой моей разбитой он союз,
И как похож он, впрочем, на меня.
Он так устал от всяких бед-
Так не должно быть- мой ответ.
О, зеркальный блюз.
Я написал зеркальный блюз-
Зеркало помогло бы, если можешь ты.
Душе моей разбитой он союз,
Как человек другой средь суеты.
Семь лет- лишь неудачи
В моих руках средь пустоты.
О, зеркальный блюз.
Как семь лет- лишь неудачи,
И кажется, как это плохо для меня.
Но я от горя больше не заплачу-
Ведь эти беды смотрят на меня.
О, зеркальный блюз,
О, зеркальный блюз.
✕
Chris Rea: 3 mais populares
1. | And You My Love |
2. | Road to Hell |
3. | Looking for the Summer |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
dmytrobryushkov@gmail.com
Nome: Dmytro
Papel: Mestre
Contribuição:503 traduções, 363 músicas, recebeu 938 agradecimento(s), resolveu 1 solicitações ajudou 1 membro, adicionou 2 expressões, explicou 2 expressões, deixou 71 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Ucraniano, fluente em: Inglês, Russo, beginner Latim