✕
Tradução
اين عشق
رنگي و مصنوعي
گفتم عاشقم ولي دروغ گفتم
در زندگيم
تمام اونچه كه مي خواستم
خودداري كردن از كسي
مثل تو بود
در حاليكه (عشق) از درون من
خالي ميشه
عشق پيچ وتاب خورده و به تو اشاره ميكنه
درد بي پايان، زندگي زودگذر....
...
تو اين عشق رو حفظ مي كني، شيء، عشق، بچه، عشق، اسباب بازي
تو اين عشق رو حفظ مي كني، مشت، عشق، زخم، عشق، شكست
تو اين عشق رو حفظ مي كني
من وسوسه گري بودم كه
خودش رو از خودش دزديده
موهبتي در درد
اين زندگي درد او بود
و گاهي احساس تاسفي شديد مي كنم
من از اينكه ناراحتت كردم پشيمانم
اما تو من رو شديدا ناراحت مي كني
من زندگي ام را گرفته و عشق را به تو مي سپارم
من خودم رو به خاطر تو مي كشم، و تو رو به خاطر خودم
...
اشتباه بيشتري پيش نخواهد آمد
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 8 meses |
younes.safikhany | 11 anos 4 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Persian_Glamberts em 2012-11-01
Adicionado em resposta ao pedido de younes.safikhany
✕
"This Love" está nas coleções:
1. | Pantera | Vulgar Display of Power (1992) |
Pantera: 3 mais populares
1. | Cemetery Gates |
2. | Walk |
3. | This Love |
Idioms from "This Love"
1. | Love child |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Super Membro Man In Black
Contribuição:111 traduções, 122 músicas, recebeu 1125 agradecimento(s), resolveu 40 solicitações ajudou 25 membros, adicionou 97 expressões, explicou 80 expressões, deixou 240 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Persa, beginner Inglês, Turco
Thanks ,
but I think " never ending pain " is means : "Darde Bi Payan " .
Take a look and try that part again :)