✕
Tradução
Die Liebe fragt nicht nach einem Warum
Die Liebe fragt nicht nach einem Warum
Sie entspringt dem Herzen
Sie erklärt sich niemals
Wusstest du das nicht
Die Liebe denkt nicht zweimal nach
Sie bricht vollkommen über dich herein,
oder flüstert dir von weitem zu
Frag nicht mich danach, ob diese Gefühl richtig oder falsch ist
Liebe muß keinen Sinn ergeben,
Sie kann gar nicht anders, als so heftig zu sein
Wenn du in meinen Armen liegst wird es mir klar,
wir haben gar kein Mitspracherecht.
Wenn unser Herz eine Wahl trifft,
dann gibt es da kein Planen mehr,
dann liegt es nicht mehr in unseren Händen
Die Liebe fragt nicht nach einem Warum
Sie entspringt dem Herzen
Sie erklärt sich niemals
Wusstest du das nicht
Die Liebe denkt nicht zweimal nach
Sie bricht vollkommen über dich herein,
oder flüstert dir von Weitem zu
Jetzt fühle ich, was du dich nicht zu sagen trautest
Wenn du mir dein Innerstes schenkst,
wirst du dann zu viel von dir weggeben
Aber wir können dieses Augenblick nicht ungenutzt an uns vorbeiziehen lassen
Um damit diese Gelegenheit in Frage zu stellen,
Und schon gar nicht sollten wir irgendwelche Antworten voraussetzen
Wir können es probieren
Wir können es versuchen, Kleiner
Die Liebe fragt nicht nach einem Warum
Sie entspringt dem Herzen
Sie erklärt sich niemals
Wusstest du das nicht
Die Liebe denkt nicht zweimal nach
Sie bricht vollkommen über dich herein,
oder flüstert dir von Weitem zu
Also lass uns was wir in uns fanden ergreifen
Und geben uns dem ganz dahin1
Die Liebe fragt nicht nach einem Warum
Sie entspringt dem Herzen
Sie erklärt sich niemals
Wusstest du nicht, wußtest du nicht, dass die Liebe,
dass die Liebe nicht nach einem Warum fragt, Kleiner
(Die Liebe fragt nicht Warum)
Sie entspringt dem Herzen
Und sie erklärt sich niemals
(Und sie erklärt sich niemals)
Wusstest du nicht, dass die Liebe, die Liebe, die Liebe
(Nie zweimal nachdenkt)
Sie bricht vollkommen über dich herein,
oder flüstert dir von Weitem zu
(Oder flüstert dir von Weitem zu)
Die Liebe fragt dich nicht nach einem Warum
- 1. hüllen wir uns ganz darin ein
77seestern77✕
"Love Doesn't Ask Why" está nas coleções:
| 1. | Céline Dion-The colour of my love(1993) |
Céline Dion: 3 mais populares
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.