✕
Tradução
Lucy in de lucht met diamanten
Stel je voor, je zit in een boot op een rivier
met mandarijn bomen en marmelade luchten
Iemand roept je, je antwoordt vrij langzaam
Een meisje met caleidoscoop ogen.
Cellofaan bloemen, geel en groen
torenen boven je hoofd
Kijk uit naar het meisje met de zon in haar ogen
en ze is weg
refrein
Lucy in de lucht met diamanten
Lucy in de lucht met diamanten
Lucy in de lucht met diamanten
Ah
Volg haar verder naar een brug bij een fontein
waar hobbelpaardmensen spekjestaarten eten
Iedereen glimlacht als je langs de bloemen drijft
die zo ongelofelijk hoog groeien.
Krantentaxi’s verschijnen aan de wal
Ze wachten tot ze je weg kunnen brengen
Klim achterin met je hoofd in de wolken
en je bent weg
refrein
Stel je voor, je zit in een trein op een station
met kruiers van klei met spiegelstropdassen
Plotseling staat er iemand bij het draaihek
Het meisje met caleidoscoop ogen
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por Albert Braam em 2018-02-20
Última edição feita por Albert Braam em 2023-11-17
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Lucy in the Sky with..."
"Lucy in the Sky with..." está nas coleções:
1. | List of Music References in Steel Ball Run |
2. | Drugs |
3. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
The Beatles: 3 mais populares
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Albert Braam
Papel: Mestre
Contribuição:717 traduções, 217 músicas, recebeu 7260 agradecimento(s), resolveu 11 solicitações ajudou 7 membros, deixou 181 comentários, adicionou 1 anotação
Página pessoal: braam.jouwweb.nl/
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Holandês, fluente em: Inglês, Frísio, intermediate Francês, Alemão
Meer Beatles Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
.
Beatlesfanclub artikel: https://beatlesfanclub.nl/lucy-in-the-sky-with-diamonds/
Leer Engels met The Beatles: https://braam.jouwweb.nl/
Meer Vertalingen: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam
Veel fans dachten dat "Lucy in the Sky with Diamonds" was geschreven over de illegale drug LSD, omdat de initialen van drie woorden dat uitdrukten. John Lennon zei echter dat hij de naam van het lied ontleende aan de titel van een tekening die zijn zoon Julian van zijn vriendin Lucy maakte. Jarenlang waren fans sceptisch over dat verhaal. Julian publiceerde later echter de tekening die hij als kind maakte. Dus het verhaal van Lennon was waar.