✕
Letras originais
Mala mía
Maluma Baby, yeah
Me besé a tu novia, mala mía
Me pasé de tragos, mala mía
Me cagué en el party, mala mía
Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían
Así es mi vida, es sólo mía
Tú no la vivas
Si te molesta, pues mala mía
Así es mi vida, es sólo mía
No importa lo que digas
En el fondo me quieren y por eso me invitan
Esa vez en el party te encontré (au)
No sabía que venías con él (au)
Te pusiste terca, me abriste la puerta
Y tu novio se descuide y ahí entré (au)
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebe
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbe el plan con él
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras bebe
Aquí estoy yo, yo, dame tu número pa' volverte a ver
Me besé a tu novia, mala mía
Me pasé de tragos, mala mía
Me cagué en el party, mala mía
Siempre he sido así, todos ustedes lo sabían
Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
Tú no la vivas
Si te molesta, pues mala mía
Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
No importa lo que digas
En el fondo me quieren y por eso me invitan
Aquí estoy yo, yo para darte lo que tú quieras bebe
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbe el plan con él
Aquí estoy yo, yo para darte lo que tú quieras bebe
Aquí estoy yo, yo dame tu número pa' volverte a ver
Mala mía
Mala mía (hehe)
Mala mía
Siempre he sido asi
Así es mi vida, es sólo mía
Tú no la vivas
Si te molesta, pues mala mía
Así es mi vida (au), es sólo mía (au)
No importa lo que digas
En el fondo me quieren y por eso me invitan
La gente sigue critcando y critcando
Pero creemos que todo eso mentira
A eso le llaman pura envidia
En el fondo me quieren y por eso me invitan
Hahahaha
Adicionado por 
Maja Dejanovic em 2018-08-10
Maja Dejanovic em 2018-08-10Tradução
Κακό δικό μου
Φίλησα την κοπέλα σου, κακό δικό μου.
Μέθυσα απ΄τα ποτά, κακό δικό μου.
Σκάτωσα το πάρτυ, κακό δικό μου.
Πάντα ήταν έτσι όλοι εσείς το ξέρατε.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Εσύ δεν την ζεις.
Εάν σε ενοχλεί, λοιπόν ειναι κακό δικό μου.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Δεν με ενδιαφέρει τι λές.
Στο φόντο με θέλουν γι αυτό με καλούν.
Αυτή τη φορά στο πάρτυ σε βρήκα.
Δεν ήξερα πως θα ερχόσουν με αυτόν.
Πείσμωσες, μου άνοιξες την πόρτα
και το αγόρι σου σε παραμέλησε και εκεί μπήκα.
Εδώ είμαι εγω για να σου δώσω αυτό που θέλεις μωρό( μου)
Εδώ είμαι εγώ , κακό δικό μου αν σου ανατράπηκε το σχέδιο με αυτόν.
Εδώ είμαι εγω για να σου δώσω αυτό που θέλεις μωρό( μου)
Εδώ είμαι εγώ, δώσε μου το νούμερό σου για να σε ξανά δω.
Φίλησα την κοπέλα σου, κακό δικό μου.
Μέθυσα απ΄τα ποτά, κακό δικό μου.
Σκάτωσα το πάρτυ, κακό δικό μου.
Πάντα ήταν έτσι όλοι εσείς το ξέρατε.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Εσύ δεν την ζεις.
Εάν σε ενοχλεί, λοιπόν ειναι κακό δικό μου.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Δεν με ενδιαφέρει τι λές.
Στο φόντο με θέλουν γι αυτό με καλούν.
Εδώ είμαι εγω για να σου δώσω αυτό που θέλεις μωρό( μου)
Εδώ είμαι εγώ , κακό δικό μου αν σου ανατράπηκε το σχέδιο με αυτόν.
Εδώ είμαι εγω για να σου δώσω αυτό που θέλεις μωρό( μου)
Εδώ είμαι εγώ, δώσε μου το νούμερό σου για να σε ξανά δω.
Κακό δικό μου,
κακό δικό μου,
Πάντα ήταν έτσι.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Εσύ δεν την ζεις.
Εάν σε ενοχλεί, λοιπόν ειναι κακό δικό μου.
Έτσι είναι η ζωή μου, είναι μόνο δική μου.
Δεν με ενδιαφέρει τι λές.
Στο φόντο με θέλουν γι αυτό με καλούν.
Ο κόσμος συνεχίζει να κρίνει και να κρίνει,
όμως πιστεύουμε πως όλα είναι ψέματα.
Αυτό ονομάζουν σκέτη ζήλεια.
Στο φόντο με θελουν γι αυτό με καλούν.
χαχαχα
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 4 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
Christina Tzilianou em 2018-08-24
Christina Tzilianou em 2018-08-24 Última edição feita por Christina Tzilianou em 2018-09-17
Christina Tzilianou em 2018-09-17✕
"Mala mía" está nas coleções:
| 1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 3 |
Maluma: 3 mais populares
| 1. | Felices Los 4 |
| 2. | El Perdedor |
| 3. | Borro Cassette |
Idioms from "Mala mía"
| 1. | Me besë |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
this is greek and not spanish.