✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Malena
Prosle su duge godine
od onog proljeca
kad su se usne rastale
bez poljupca
U zraku miris jabuka
milijun sjecanja
prosle su mnoge ljubavi
a samo jedna ostala
REF:
Male-malena
gdje si nestala
ludo srce gori
sve si uzela
ko lopov ukrala
bez tebe ne postojim
Male-malena
gdje si nestala
za tobom jos gorim
sve si uzela
ko lopov ukrala
bez tebe ne postojim
Prosle su duge godine
od onog proljeca
kad su se oci rastale
u tihim suhama
U zraku miris snijegova
vraca mi sjecanja
prosle su mnoge ljubavi
a samo jedna ostala
REF x2
Adicionado por kevin__ferriane em 2012-07-27
Tradução
Ta'ahine
Kuo 'osi 'a e ta'u tokolahi
Hili he ta'u kamata ni
'I he mavahe 'o hotau loungutu
Ta'e'uma.
Fonu he 'ataa mo e kakala 'apele
Loto manatu toko miliona
Kuo 'alu ha ongo mamana tokolahi
Pea tu'u ha ongo taha pe.
Tau:
'E ta'ahine
'Oku ke 'alu puli ki fe
'Oku vela 'eku loto vale
Naa ke to'o 'a e me'a katoa
Hange ko e tama kaiha'a
'E 'ikai ke 'o mo'ui 'e au 'iate koe.
'E ta'ahine
Naa ke puli ki fe
'Oku ou holi kiate koe
Naa ke to'o 'a e me'a katoa
Hange ko e tama kaiha'a
'E 'ikai ke 'o mo'ui 'e au 'iate koe.
Kuo 'osi 'a e ta'u tokolahi
Hili he ta'u kamata ni
'I he mavahe 'o hotau mata
Mo e lo'imata longomate.
Fonu he 'ataa mo e namu 'o e 'uha hinehina
Foaki ia foki kia au 'a e ngaahi manatu motu'a
Kuo 'osi 'a e ngaahi ta'u
Kae toe pe ia toko taha.
[Tau] x 2
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por SilentRebel83 em 2013-07-08
Comentários do autor:
Kuou hiki'i mei he lea faka'ingilesi na'e fai 'a techoz.
✕
Slavonia Band: 3 mais populares
1. | Jos jedan dan bez nje |
2. | Zlatna Polja |
3. | Jutro Poslije |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nome: Josh
Moderador of the Moana
Contribuição:5197 traduções, 24 transliterações
, 2477 músicas, 2 collections, recebeu 18160 agradecimento(s), resolveu 428 solicitações ajudou 124 membros, transcreveu 37 música(s), adicionou 17 expressões, explicou 15 expressões, deixou 3242 comentários, adicionou 19 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Tonganês, advanced Alemão
"Work hard in silence, let your success be your noise!"