✕
Tradução
Hombre Contra Hombre
El destino me ha sonreído
Y me ha dado un regalo
Me tiró a una estrella cálida
La piel tan cerca el ojo tan lejano
Tomo mi destino en mis manos
Mi deseo está tripulado
Donde el agua dulce muere
Porque se estropea en la sal
Llevo al pequeño príncipe en mi mente
Un rey sin una reina
Si una mujer se queda conmigo
Entonces el brillante mundo se confunde
Hombre contra hombre
Mi piel pertenece a los amos
Hombre contra hombre
Personas del mismo tipo se juntan
Hombre contra hombre
Soy el sirviente de dos amos
Hombre contra hombre
Personas del mismo tipo se juntan
Soy la esquina de todo cuarto
Soy la sombra de todo árbol
A mi cadena no le falta eslabón
Cuando la lujuria jala por detrás
Mi sexo me acusa de traidor
Soy la pesadilla de todos los padres
Hombre contra hombre
Mi piel pertenece a los amos
Hombre contra hombre
Personas del mismo tipo se juntan
Hombre contra hombre
Pero mi corazón se congela algunos días
Hombre contra hombre
Lenguas frías que laten
Marica - Ahh
Marica - Ahh
No estoy interesado en el balance
El sol brilla en mi cara
Pero mi corazón se congela algunos días
Lenguas frías que laten
Marica
Hombre contra hombre (x4)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 8 vezes
Adicionado por Dark_One em 2016-05-22
Fonte da tradução:
http://lyricstranslate.com/es/translator/darkone
✕
Rammstein: 3 mais populares
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Idioms from "Mann gegen Mann"
1. | gleich und gleich gesellt sich gern |
Comentários
Usaste del traductor de google la opción Alemán -> Español?
Esa opción pasa a través del inglés, realmente hace alemán -> inglés -> español; por eso, tu traducción no dice siempre lo que dice en aleman sino que tiene errores traídos del inglés. Por ejemplo, Herren, Herr es señor, que puede ser usado para un amo, digamos, un esclavo podría decirle a su amo "señor". En inglés, esa palabra es "Master" (que solamente se traduce como maestro muy de vez en cuand) o "Sir" (señor) o "My lord" (mi señor). Maestro no tiene nada que ver con eso. Ten cuidado cuando uses Google Translate, tienes que revisar en el diccionario cuando no estés seguro.
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários