A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Μάτια μου γλυκά

Πού θα βγει μη με ρωτάς, σωστά και λάθη μη κοιτάς
Μείνε εδώ ως το πρωί, ζήσε τη κάθε μας στιγμή
Όταν μιλάει το κορμί ξέχνα τα πρέπει και τα μη
 
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Και σε μια στιγμή μ' ένα σ' αγαπώ
Πήγε από τη γη στον ουρανό
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Κέρνα με φιλιά, τίποτα μη λες
Κι από μένα πάρε ό,τι θες
 
Δεν μπορώ ν'αντισταθώ, στην αγκαλιά σου θα χαθώ
Μια βραδιά για μια ζωή νιώσε την κάθε μας στιγμή
Όταν μιλάει το κορμί ξέχνα τα πρέπει και τα μη
 
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Και σε μια στιγμή μ' ένα σ' αγαπώ
Πήγε από τη γη στον ουρανό
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Κέρνα με φιλιά, τίποτα μη λες
Κι από μένα πάρε ό,τι θες
 
Tradução

Tatlı Gözlerim

Bunun bizi nereye götüreceğini bana sorma
doğru yada yanlış, bakma
sabaha kadar burada kal
her anımızı yaşa
bedenin konuştuğunda, zorunluluklarını ve hayırı unut
 
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
ve bir 'seni seviyorum'la o anda
kalbim yerden gökyüzüne gitti
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
bana öpücüklerini ver, hiçbir şey söyleme
ve ne istersen al benden
 
Karşı koyamıyorum
Kollarında kendimi kaybediyorum
tüm bir hayat için bir gece
her anımızı hisset
bedenin konuştuğunda, zorunluluklarını ve hayırı unut
 
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
ve bir 'seni seviyorum'la o anda
kalbim yerden gökyüzüne gitti
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
bana öpücüklerini ver, hiçbir şey söyleme
ve ne istersen al benden
 
Comentários