María Dolores Pradera - Me estás haciendo falta ( Tradução para Italiano)

Espanhol

Me estás haciendo falta

Me estás haciendo falta
mucha falta, de verdad
y fue que la distancia
cambió aquel sentimiento
de la frivolidad.
 
Y lo volvió nostalgia
de estar entre tus brazos
y sin yo darme cuenta
me enredó el corazón.
 
Me estás haciendo falta
mucha falta, de verdad.
Te estás metiendo en mi alma
hasta un lugar que a nadie
le permití jamás.
 
Y al quererte yo tanto
y al sentirte lejano
me estás haciendo falta
mucha falta, de verdad.
 
~ ~ ~
 
Y lo volvió nostalgia
de estar entre tus brazos
y sin yo darme cuenta
me enredó el corazón.
 
Me estás haciendo falta
mucha falta, de verdad
Te estás metiendo en mi alma
hasta un lugar que a nadie
le permití jamás.
 
Y al quererte yo tanto
y al sentirte lejano
me estás haciendo falta
mucha falta, de verdad.
 
Adicionado por Valeriu Raut em Terça-feira, 24/04/2018 - 19:34
Alinhar parágrafos
Tradução para Italiano

Sento la tua mancanza

Sento la tua mancanza
Tantissimo, davvero
e fu che la lontananza
mutò quel sentimento
frivolo
 
Lo trasformò in nostalgia
d'esser fra le tue braccia
e senza che me n'accorgessi
m'inchiodò il cuore.
 
Sento la tua mancanza
Tantissimo, davvero
Stai entrando nella mia anima
fino ad un posto che a nessuno
permisi mai d'arrivar
 
E ad amarti così tanto
e a sentirti distante
sento la tua mancanza
Tantissimo, davvero.
 
~ ~ ~
 
Lo trasformò in nostalgia
d'esser fra le tue braccia
e senza che me n'accorgessi
m'inchiodò il cuore.
 
Sento la tua mancanza
Tantissimo, davvero
Stai entrando nella mia anima
fino ad un posto che a nessuno
permisi mai d'arrivar
 
E ad amarti così tanto
e a sentirti distante
sento la tua mancanza
Tantissimo, davvero.
 
Adicionado por Viola Ortes em Quarta-feira, 25/04/2018 - 05:32
Adicionado em resposta ao pedido de Valeriu Raut
Mais traduções de "Me estás haciendo ..."
ItalianoViola Ortes
María Dolores Pradera: Maiores 3
Ver também
Comentários