-
Me vuelve loco → Tradução para Sérvio
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Me vuelve loco
Me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve.
Estoy aquí sentado,
esperando una mujer.
Atraviesa las puertas
y yo no sé que hacer.
Mira fijamente
y se vuelve del revés.
Su aroma me rodea,
ven acompáñame.
No, no provoques mi cuerpo
que no puedo jugar.
No provoques mi boca
que se vuelve loca.
Me vuelvo loco, loco,
me roza con su mano
y me mata poco a poco.
Quiero, quiero, quiero,
subirme al cielo y
morirme si eso luego.
Me vuelve loco,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Mirando poco a poco va
embrujando mi mente,
tortura con su obra mi
boca lentamente.
Suave y tierna me rodea
hasta que yo me pierda
en ella.
No, no provoques mi cuerpo
que no puedo jugar.
No provoques mi boca
que se vuelve loca.
Me vuelvo loco, loco,
me roza con su mano
y me mata poco a poco.
Quiero, quiero, quiero,
subirme al cielo y
me vuelvo loco, loco, loco,
me roza con su mano
y me mata poco a poco.
Me vuelve loco,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Me vuelve loco,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve.
Hoy he visto el sol salir
y tú no estabas para verlo junto a mí.
Son más de las tres y mira,
mira, mira, como duermo otra vez.
Vienes y te vas,
me dejas sin dinero,
y te vas como si na.
Has hecho tú de mí una
marioneta y te has
cansado de jugar.
Que no, que no,
que no me muero de amor.
Que no, que no,
que no sé ni donde estoy.
Me vuelve loco,
me vuelve loco,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Me vuelve loco,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco.
Adicionado por vida_loca em 2012-11-03
Última edição feita por BlackRyder em 2022-07-15
Tradução
Izludjuje me
Izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
Sedim ovde,
cekajuci jednu zenu
Prolazi kroz vrata
i ja ne znam sta da radim
Zuri u mene
i vraca se nazad
Opkolio me njen miris
dodji, pridruzi mi se
Ne, ne izazivaj mi telo
koje ne moze da igra
Ne izazivaj moje usne
koje su poludele
Ludim, ludim
dotice me rukom
i ubija me malo po malo
Hocu, hocu, hocu
da se popnem do neba
i zatim umrem
Izludjuje me,
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me
Izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me
Gledajuci mi malo po malo
zacaruje um
muci svojim delom
polako moje usne
Blago i nezno me opkoljava
dok se ne izgubim
u njoj
Ne, ne izazivaj mi telo
koje ne moze da igra
Ne izazivaj moje usne
koje su poludele
Ludim, ludim
dotice me rukom
i ubija me malo po malo
Hocu, hocu, hocu
da se popnem do neba
i ludim, ludim, ludim
dotice me rukom
i ubija me malo po malo
Izludjuje me,
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me
Izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me
Izludjuje me,
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
Danas sam gledao kako izlazi sunce
a ti nisi bila tu da ga gledas pored mene
Proslo je tri sata i vidi,
vidi, vidi kako ponovo spavam
Dolazis i odlazis
i ostavljas me bez novca
i odlazis kao da nije nista
Od mene si napravila
marionetu i
umorila si se od igranja
Da ne, da ne,
da ne umrem od ljubavi
Da ne, da ne,
da ne znam ni gde se nalazim
Izludjuje me,
izludjuje me,
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje me,
izludjuje
Izludjuje me,
izludjuje me, izludjuje
izludjuje, izludjuje
izludjuje me
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por aleks.ed em 2013-12-14
Adicionado em resposta ao pedido de MimaS
✕
Pablo Alborán: 3 mais populares
1. | Solamente tú |
2. | Saturno |
3. | Por fin |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!