✕
Tradução
Melodie
Für einige Zeit musste ich von hier abhauen,
ich kam zurück, war nicht mehr dieselbe
Damit ich es nicht spüre, wenn es weh tut
will ich heute bis in den Morgen tanzen,
einfach bis zum Morgen tanzen
Niemand hat gesagt, dass das einfach sein würde
Niemand warnte mich, dass ich Tränen vergießen würde
Sind es zu viele? Es ist ein bißchen erbärmlich
Was bleibt mir übrig?
Mir bleibt nur eine Melodie
die das Weinen übertönt, ich sage zu mir (selbst)
"Tanz', tanz', tanz'"
Aber ich weiß nicht wie
Nur die Melodie tröstet mich,
sie dämpft meine Trauer, ich sage zu mir
"Tanz', tanz', tanz'"
Vielleicht bringt es etwas
Für Dich bedeuteten die Worte nichts
und ich habe sie ernst genommen
Für Dich war ich eine von vielen Frauen
und ich habe schon die Hochzeit geplant
Wieder wurde ich alleine gelassen,
alleine
Mir bleibt nur eine Melodie
die das Weinen übertönt, ich sage zu mir (selbst)
"Tanz', tanz', tanz'"
Aber ich weiß nicht wie
Nur die Melodie tröstet mich,
sie dämpft meine Trauer, ich sage zu mir
"Tanz', tanz', tanz'"
Vielleicht bringt es etwas
Wieg' mich
Mir bleibt nur eine Melodie
die das Weinen übertönt, ich sage zu mir (selbst)
"Tanz', tanz', tanz'"
Aber ich weiß nicht wie
Nur die Melodie tröstet mich,
sie dämpft meine Trauer, ich sage zu mir
"Tanz', tanz', tanz'"
Vielleicht bringt es etwas
Niemand hat gesagt, dass das einfach sein würde
Niemand warnte mich, dass ich Tränen vergießen würde
Sind es zu viele? Es ist ein bißchen erbärmlich
Was bleibt mir übrig?
Was in meinem Kopf zurückbleibt, ist diese Melodie
zu ihren Noten tanze ich
Die Melodie erklingt
✕
Sanah: 3 mais populares
1. | Nic dwa razy |
2. | Ostatnia nadzieja |
3. | Mamo, tyś płakała |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Membro Sênior
Contribuição:47 traduções, 49 músicas, recebeu 167 agradecimento(s), resolveu 15 solicitações ajudou 12 membros, transcreveu 20 música(s), deixou 189 comentários, adicionou 4 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Alemão, fluente em: Inglês, Francês, beginner Espanhol, Polonês