Saro - Mi G'na ( Tradução para Inglês)

Armênio

Mi G'na

Yepr arachin ankam tesa kez
kyanke im mi hekyat dartzav
yerp vor nayetzi achker it mech
khosk noo im bar'e moratza
miaynak t'khur s'rtiz khorkum
yes siro gin'e imatza
oo mi ban kyankum yes haskatza
vor arantz kez, aprel yes chem uzum
yes kez em yerazum
im ser indznitz mi paghchir
im jahel hokin du mi tangir
 
De m'na, m'na, mi g'na,g'na
sirt's im mi-ayn kez hamare
De m'na, m'na, mi g'na,g'na
ser't indz hamar misht anmare
De m'na, m'na, mi g'na,g'na
arantz kez aprel anh'nare
tes, yes sirumem kez
du havata indz
 
Huys amat t'vogh anush ko ser'e
chem karogh el yes moranam
shoonch oo kyank t'vogh ko tag shurter'e
vontz toghnem yes oo heranam
arantz ko siro anh'nare vontz piti el yes dimanam
yes uzumem misht kez het m'nam
oo du yekar, oo lucine arev dartzav
oo habar'e herantzav mi togh menak im garun
agh'r shat em yes kez sirum
 
Adicionado por kamelia_m em Sábado, 09/03/2013 - 22:29
Alinhar parágrafos
Tradução para Inglês

Don't go

For the first time I saw you
my life became a story
when I looked into your eyes
I was speechless
only in the sorrowful of my heart
I knew the price of love
and I understood one thing from life
that without you, I don't want to life
I am dreaming of you
my love, don't evade me
don't torture my youthful soul
 
Than stay,stay, don't go,go
my heart is only for you
than stay,stay, don't go,go
your love to me is always perfect
than stay,stay, don't go,go
living without you is impossible
look I love you
believe me
 
Your hope giving sweet love
I can't forget anymore
your breath and giving warm lips
how can I leave them and go?
without your love how can I stand?
I want always to stand with you
you came along and the moon became the sun
and rumor went away don't leave me alone my spring
I just love you so much
 
Adicionado por kamelia_m em Sábado, 09/03/2013 - 22:29
Comentários