-
未来スタート [My Little Pony - Theme Song] (Version 1) → Tradução para Inglês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
未来スタート [My Little Pony - Theme Song] (Version 1)
だからHi Hi Hi!しあわせが
きっとHi Hi Hi!歌い出す
輝いてるこの季節に 胸が胸がおどるの
とまらないドキドキは始まりの合図
さりげなく見つめたら 耳が熱くなるのよ
はじめてのワクワクに戸惑いのメロディ
私から声かけるチャンスが欲しくて
放課後の昼下がり ふとした偶然が
あなたと私の未来を変える?
教えて ねえ教えて!
そんなHi Hi Hi!しあわせに
きっとHi Hi Hi!包まれて
なにもかもが嬉しくなる 私を受けとめて
だからHi Hi Hi!しあわせが
きっとHi Hi Hi!歌い出す
輝いてるこの季節に 胸が胸がおどるの
未来 未来 未来へ
Adicionado por Rujix em 2020-11-18
Tradução
Future Start
So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
This pounding in my heart is the first sign
Just brushing it off makes me feel funny
There's a bewildering melody to my excitement
I want a chance to call out to you
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me please!
Hi! Hi! Hi! That happiness
Hi! Hi! Hi! Surrounds you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi! Hi! Hi! This happiness
Sings out with a Hi! Hi! Hi!
My heart dances in this sparkling season
Future * Future * To the future!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Rujix em 2020-11-18
Fonte da tradução:
My Little Pony: Friendship Is Magic (OST): 3 mais populares
1. | My Little Pony - Theme Song (Thai) (Bomerang) |
2. | My Little Pony - Theme Song (Extended) |
3. | This Day Aria |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Editor
Contribuição:379 traduções, 1283 transliterações
, 16230 músicas, 462 collections, recebeu 13097 agradecimento(s), resolveu 91 solicitações ajudou 33 membros, transcreveu 370 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 13 expressões, deixou 2009 comentários, adicionou 22 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Espanhol, intermediate Inglês, Português, beginner Chinês, Japonês, Coreano
©Rujix