Missä muruseni on ( Tradução para Francês)

Advertisements
Tradução para FrancêsFrancês
A A

Où est mon petit chou?

Versões: #1#2
Pendant la nuit, je suis allée de nouveau coucher sur le balcon
Pour qu'il me soit plus près
De mon lit, le ciel se voit, je commençait à attendre
Que je voies l'étoile filer
On dit que si quelque part on puisse voir une étoile filante alors
Tu peux faire un voeu quelque soit
Pendant la nuit haut dans le ciel, j'ai chuchoté mon voeu
Qu'il commence bientôt à faire du vent
 
[refrain]
Vent, vente là-bas où mon petit chou il est
Joue un peu de temps avec ses cheveux
Raconte mon amour, raconte combien je languis
Raconte, lui que j'attends encore toujours
 
Calme était la nuit hier
Mais dans peu après tout
Le vent a poussé une souffle et j'ai pu sentir
Quelqu'un me passer de près
A touché ma joue
Une main familière j'ai senti à ma peau
 
Et que je ne doutais plus
Plutôt je savais que je peux,
Comme un petit enfant, m'endormir
L'air que nous respirons est du même air
Et sous nos pieds la même terre
 
[refrain]
Vent, vente là-bas où est mon petit chou
Joue un peu de temps avec ses cheveux
Raconte mon amour, raconte combien je languis
Raconte, lui que j'attends encore toujours
 
Adicionado por ConvidadoConvidado em Quarta-feira, 22/09/2010 - 14:38
Adicionado em resposta ao pedido de purplelunacypurplelunacy
Comentários do autor:

Le finnois n'a pas de genres ni pour les pronoms ni pour les noms.

FinlandêsFinlandês

Missä muruseni on

Comentários