A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • MAMAMOO

    Moderato → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Moderato

널 볼 때 익숙함이 느껴져
찰나의 고민 네게 다가가고
너와 나를 두고 모두 사라져 버린 eh
지금 이 순간을 맡겨줘 내게
템포를 맞춰 Babe
 
우린 선택해야 해
Can I call U baby or not
사실 이 질문은
Can I stay with U even 1’o clock
내게 너를 밖으로 부를 말은 여러 가지지만
그냥 집에서 영화나 보잔 거지 난
I could love U Babe how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
혹시 내가 너무 빠른 거 같다면 잡아줘
유지해 비 오는 날 와이퍼 사이의 간격
 
너와 나눈 마음이 촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈 우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음
 
너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠
 
우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘 Tell me something
(이 밤은 깊어져만 가고)
그냥 이대로 날 느껴도 돼
 
비누거품이 녹아 내린 것처럼
내 머릿속이 (내 머릿속이)
흐트러지고
 
나와 거릴 두고
혼자 상상만 하지 eh
무슨 말이든 해 지금 내게
느낄 수 있게 Babe
난 네가 있을 곳에 있어
Please be ma cheerleader
네가 내일 집에 오면
난 오늘 봐 요리 왕 비룡
화장을 지우면 어두워
안 보이는 척 하지 뭐
음 실은 괜찮은 거를 알지 너도
 
I could love U Babe
how about U Babe
뭐라도 하자 조금 어색해
오래있고 싶어 커피 먹을 땐
갈자 커피 원두
만나면서 느끼는 건 역시 넌 is 뭔들
 
너와 나눈 마음이 촉촉하게 스며가
너의 눈 나의 눈 우리 눈을 맞출 때
그땐 꿈을 꾸는 듯이 음
 
너무 서두르지 않아도 돼
멀리 달아나지 않아 몰래
이 밤은 깊어져만 가고
우린 멈출 수 없겠죠
 
우리 가깝지는 않아도 돼
거기서 말해줘 Tell me something
(이 밤은 깊어져만 가고)
그냥 이대로 날 느껴도 돼
 
Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me (ah)
Build me (ah)
Build me up Baby
 
Lady (Love me)
Lovely (Kiss me)
Bring me (Hug me)
Feel me (Hold me)
Call me
Build me
Build me up baby
 
Tradução

Модерато

Когда вижу тебя, кажется, что мы знакомы с детства,
После минутного раздумья я иду к тебе.
И сразу все вокруг исчезает, остаёмся только ты и я.
Пожалуйста, доверься мне в этот момент,
Следуй за моим темпом, малыш.
 
Мы должны решить:
Могу я позвонить тебе, детка, или нет?
На самом деле вопрос в том,
Могу ли я остаться с тобой, даже если уже давно ночь?
Я могу придумать много причин,
Чтобы заставить тебя выйти на улицу.
Но я просто хочу пойти домой и посмотреть с тобой фильм.
 
Я смог полюбить тебя, детка, а что насчет тебя?
Давай же делать что-то, а то становится немного неловко.
Если ты думаешь, что я слишком спешу, то придержи меня.
Я провожу время, глядя на мир сквозь мелькающие дворники
В машине в этот дождливый день.
 
Наши сердца увлечены друг другом,
Твои глаза, мои глаза,
Когда наши взгляды встречаются,
Появляется чувство, что мы во сне,
 
Нам не нужно спешить,
Я никуда не сбегу.
Ночь входит в свои права,
Мы не можем остановиться.
 
Мы не должны находиться так близко,
Говори оттуда, где ты сейчас стоишь,
Расскажи мне что-нибудь.
(Ночь становится все глубже).
Ты можешь просто почувствовать меня.
 
Словно мыльные пузыри
Расплываются в моей голове.
 
Пока мы держим дистанцию,
Я просто мечтаю.
Скажи мне что-нибудь,
И я смогу сразу почувствовать это, детка.
Я там, где ты.
 
Пожалуйста, будь моим чирлидером,
Когда придешь домой завтра,
Я буду смотреть "Cooking King Biryong",
А когда снимешь макияж, будет темно,
И я притворюсь, что не вижу,
Но, знаешь, на самом деле ты и без него красивая.
 
Я смог полюбить тебя, детка, а что насчет тебя?
Давай же делать что-то, а то становится немного неловко.
Я хочу остаться ненадолго,
Когда будем пить кофе, давай молоть зерна,
Когда мы встречаемся, я чувствую, что ты лучшая.
 
Наши сердца увлечены друг другом,
Твои глаза, мои глаза,
Когда наши взгляды встречаются,
Появляется чувство, что мы во сне,
 
Нам не нужно спешить,
Я никуда не сбегу.
Ночь входит в свои права,
Мы не можем остановиться.
 
Мы не должны находиться так близко,
Говори оттуда, где ты сейчас стоишь,
Расскажи мне что-нибудь.
(Ночь становится все глубже).
Ты можешь просто прочувствовать меня вот так.
 
Леди,
(Люби меня)
Милашка,
(Поцелуй меня).
Забери меня.
(Обними меня)
Почувствуй меня,
(Будь со мной)
Позвони мне,
Взволнуй меня,
Подбодри меня, детка.
 
Леди,
(Люби меня)
Милашка,
(Поцелуй меня).
Забери меня.
(Обними меня)
Почувствуй меня,
(Будь со мной)
Позвони мне,
Взволнуй меня.
 
"Moderato" está nas coleções:
Comentários