✕
Tradução
I miei occhi sono verdi
Se dovessi dire cosa penso oggi del mondo,
con la mano destra sul cuore, sinceramente,
direi che ancora,
ancora le cose non vanno troppo male,
anche se viviamo in un brutto periodo.
Tuttavia, quando leggo dalle stelle, sembra che
davanti a noi ci siano ancora molte bellissime giornate.
Rit.:
I miei occhi sono sempre verdi,
nella mia finestra la speranza fiorisce ancora
e le mie mani sono piene di luce.
Ho sempre fiducia in un altro essere umano.
Se dovessi dire cosa mi fa oggi il male più forte,
direi che le parole prive di tenerezza.
E quando qualcuno mi chiede che cosa,
che cosa mi fa più paura,
dirò che le notti solitarie e le guerre.
Tuttavia, quando leggo dalle stelle, sembra che
davanti a noi ci siano ancora molte bellissime giornate.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Pietro Lignola | 2 anos 10 meses |
Sr. Sermás | 2 anos 11 meses |
Hampsicora | 2 anos 11 meses |
La Isabel | 2 anos 11 meses |
Anton M | 2 anos 11 meses |
Metodius | 2 anos 11 meses |
Lobolyrix | 2 anos 11 meses |
Trofin Mariana | 2 anos 11 meses |
Adicionado por Azalia em 2021-04-19
✕
"Moje oczy są zielone" está nas coleções:
1. | Songs about eyes |
2. | Various - Polskie przeboje jedynki (2001) |
3. | Songs in colour and about colours 2 |
Anita Lipnicka: 3 mais populares
1. | Piękna i rycerz |
2. | Wszystko się może zdarzyć |
3. | Jak na filmach |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Human translation. No cheating.
Papel: Editor
Contribuição:5279 traduções, 519 músicas, recebeu 30334 agradecimento(s), resolveu 716 solicitações ajudou 114 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 212 expressões, explicou 177 expressões, deixou 2870 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Inglês, advanced Catalão, Francês, Italiano, Espanhol, intermediate Português