A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Japonês, Francês, Inglês → Kenji Sawada → Mon amour, je viens du bout du monde → Japonês
  • Kenji Sawada

    Kenji Sawada

    Mon amour, je viens du bout du monde → Tradução para Japonês

  • 2 traduções
    Inglês, Japonês
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Mon amour, je viens du bout du monde

Mon amour, je viens du bout du monde.
Mon amour, sans perdre une seconde.
Ce pays que je ne connais pas,
Je veux le voir avec toi.
 
Mon amour, je viens du bout du monde.
Dans tes bras va s'arrêter ma ronde.
Toute ma vie moi je t'ai cherché,
Enfin je t'ai trouvé.
 
Paris, la Seine, les quais, le ciel,
Je veux enfin tout voir.
On dit que la ville est plus belle
Pour ceux qui s'aiment dans le soir.
 
Mon amour, je viens du bout du monde.
C'est fini les courses vagabondes.
Prends ma main et viens tout près de moi
Viens faire les premiers pas.
 
Paris, la Seine, les quais, le ciel
Je veux enfin tout voir.
On dit que la ville est plus belle
Pour ceux qui s'aiment dans le soir.
 
Mon amour, je viens du bout du monde.
Pose contre moi ta tête blonde.
Adieu mes amis et mon pays,
Ma vie commence ici.
 
Tradução

世界の果てから（パリにひとり）

愛しい人　僕は地の果てから来た
愛しい人　一瞬も無駄にしない
この僕の知らない国を
君といっしょに見たい
 
愛しい人　僕は地の果てから来た
君の腕の中でぼくのさすらいは終わる
これまでずっと君を探していた
そしてついに見つけた
 
パリ　セーヌ川　岸辺　空
すべてを見たい
街はもっとうつくしくなるらしい
夜の恋人たちにとって
 
愛しい人　僕は地の果てから来た
1人の日々は終わった
僕の手を取ってそばに来て
さあ一歩踏み出して
 
パリ　セーヌ川　岸辺　空
全てを見たい
街はもっと美しいらしい
夜　恋人たちには
 
愛する人　ぼくは世界の果てから来た
そのブロンドの頭をぼくの肩にのせて
さよなら友よ　祖国よ
ぼくの人生はここで始まる
 
✕
Kenji Sawada: 3 mais populares
1.時の過ぎゆくままに (toki no sugiyuku mama ni)
2.勝手にしやがれ (katte ni shiagare)
3.LOVE 抱きしめたい (dakishimetai)
Comentários
↑↓