-
More Than Words → Tradução para Finlandês
- •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
More Than Words
Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It’s not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn’t have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words
Now I’ve tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
'Cause I'd already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words
Tradução
Enemmän kuin sanoja
Sanot minä rakastan sinua
Ne eivät ole sanat jotka haluan kuulla sinulta
Ei tarkoita etten haluaisi sinun
Sanovan, mutta jos vain tietäisit
Miten helppoa olisi näyttää minulle mitä tunnet
Enemmän kuin sanoja on kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä tehdäksesi siitä aitoa
Sitten sinun ei tarvitsisi sanoa että rakastat minua
Koska tietäisin sen jo
Mitä tekisit jos sydämeni olisi revitty kahtia
Enemmän kuin sanoja näyttääksesi että tunnet
Että rakkautesi minua kohtaan on aitoa
Mitä sanoisit jos ottaisin ne sanat pois
Sitten et voisi tehdä asioista uusia
Vain sanomalla minä rakastan sinua
Enemmän kuin sanoja
Nyt olen yrittänyt puhua sinulle ja saada sinut ymmärtämään
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on sulkea silmäsi
Ja ojentaa vain kätesi ja koskettaa minua
Pidä minua lähellä, älä koskaan päästä minua menemään
Enemmän kuin sanoja on kaikki mitä ikinä tarvitsin sinun näyttävän
Sitten sinun ei tarvitsisi sanoa että rakastat minua
Koska tietäisin sen jo
Mitä tekisit jos sydämeni olisi revitty kahtia
Enemmän kuin sanoja näyttääksesi että tunnet
Että rakkautesi minua kohtaan on aitoa
Mitä sanoisit jos ottaisin ne sanat pois
Sitten et voisi tehdä asioista uusia
Vain sanomalla minä rakastan sinua
Enemmän kuin sanoja
✕
Por favor, ajuda a traduzir "More Than Words"
"More Than Words" está nas coleções:
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
2. | Songs which played in Skam Series |
3. | Songs With Other Artists Live Only |
Extreme: 3 mais populares
1. | More Than Words |
2. | Hurricane |
3. | Other Side of the Rainbow |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Mestre
Contribuição:500 traduções, 242 músicas, recebeu 981 agradecimento(s), resolveu 116 solicitações ajudou 69 membros, transcreveu 14 música(s), deixou 11 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Finlandês, fluente em: Inglês, intermediate Norueguês, Espanhol, beginner Sueco
https://en.wikipedia.org/wiki/More_Than_Words