-
Through These Eyes → Tradução para Hebraico
✕
Tradução
Mul Einai
mul enai haya eiva ve ahava
makot chamas vegam dmaot
mul enai
lamadeti et chok harchov
raiti kol davar sh'ata lo rotze lir-ot
mul enai chaziti et ha mamlacha
vesofo az gam achar
mul enai,
betim schvurim al tzad harchov
panei hakavtzanim
bli regesch baschura
libi od lo lamad madua
birchovot karim zarim
libi zmanim boche garua
nisch-ar keev tamid bifnim
mul enai ha sched za-am lifney panai
patach ha el li od chalon
mul enai ha or kim-at hegaat elai
matzati et atzmi
bifkaat shel shigaon
libi od lo lamad madua
birchovot karim zarim
libi zmanim boche garua
nisch-ar keev tamid bifnim
libi od lo lamad madua
birchovot karim zarim
libi zmanim boche garua
nisch-ar keev tamid bifnim
libi od lo lamad madua
birchovot karim zarim
libi zmanim boche garua
nisch-ar keev tamid bifnim
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por SaintMark em 2017-05-05
Comentários do autor:
a freer translation I made for singing, keeping the original meter.
not all lines are rendered in their precise meaning, but the general sense of the song is conveyed.
✕
Social Distortion: 3 mais populares
1. | Story of My Life |
2. | I Was Wrong |
3. | Ball and Chain |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nome: Mark
Papel: Banned User
Contribuição:3359 traduções, 830 transliterações
, 10840 músicas, 336 collections, recebeu 25901 agradecimento(s), resolveu 162 solicitações ajudou 56 membros, transcreveu 279 música(s), adicionou 79 expressões, explicou 85 expressões, deixou 6641 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Alemão, fluente em: Francês, Hebraico, beginner Grego, Italiano, Latim, Norueguês, Russo, Espanhol, Sueco, Iídiche
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)