-
Music Is My Language → Tradução para Curdo (Sorani)
✕
Tradução
Music Is My Language
[Arash:]
ئەوەى جیهان ئێستا پێویستى پێیەتى
ئەوەیە كە من ئێستا زیاتر لە هەركاتێ پێویستمە
ئەویش ئازادی یە
ئەم پرسیارە دەمێنێتەوە تاكو وەڵام بدرێتەوە
كێ دەتوانێ مرۆڤایەتى لە دەستى خۆى بپارێزێ
من كاندیدێك بۆ ئەوە پێدەزانم
كاندیدێك كە بەرەنگارى گشت ڕێگە هاوپەیوەندەكان دەكات
بەنیازم بهێڵم موزیك ببێتە زمانى من
! گوێگرە
من تۆم دەوێ
من تۆم دەوێ
ئەم دڵەى من ناى تۆى زۆر دەوێ ئەزیزم
من تۆم دەوێ
من تۆم دەوێ
ئەم دڵەى من ناى تۆى زۆر دەوێ ئەزیزم
ئەى دڵى من عاشقتم خۆزگە تۆ تەنها ماڵى من دەبووى
من بە ڕێساگەلى ئاڵتوونى دەژیم
وە تۆش خۆت دەبێ بتەوێ بەها بۆ ئەوە دابنێى
وە تۆ بەزوویى دەبینى كە خۆشەویستى هەموو شوێنێك دەگرێتەوە
وە چاكە تەواوى جیهان دادەگرێ چونكە موزیك زمانى منە
من تۆم دەوێ
من تۆم دەوێ
ئەم دڵەى من نازى تۆى زۆر دەوێ ئەزیزم
من تۆم دەوێ
من تۆم دەوێ
ئەم دڵەى من ناى تۆى زۆر دەوێ ئەزیزم
ئەى دڵى من عاشقتم خۆزگە تۆ تەنها ماڵى من دەبووى
چیتر كلتورەكان بەریەك ناكەون ئەگەر تۆ هەستى و سەما بكەى وەكو پیاوێك كەجارێك گووتى
چانسێكى ترم بدەیە تا كارى چاك بكەم
وە هەموو خرابووەكان دەوەستێنم ئەگەر گوێگرى كاتێ دەڵێم
من گارەنتى دەكەم لوتكە كە دەبەزێنین ئێستا پێت دەڵێم بۆچى
چونكە موزیك زمانى منە
موزیك زمانى منە
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anos 1 semana |
Adicionado por agrin em 2012-12-26
Última edição feita por agrin em 2014-01-29
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Music Is My Language"
Arash: 3 mais populares
1. | Broken Angel |
2. | Восточные сказки (Vostochnye Skazki) |
3. | Broken Angel (Full English Version) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Sometimes I Just Want To Disappear And See If Anyone Would Miss Me.
Nome: AGRIN BLICK
Expert AGRIN
Contribuição:189 traduções, 84 músicas, recebeu 433 agradecimento(s), resolveu 8 solicitações ajudou 6 membros, adicionou 106 expressões, explicou 163 expressões, deixou 136 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Curdo (Sorani), fluente em: Curdo (Sorani), beginner Inglês, Alemão