Muuttolinnut ( Tradução para Russo)

Advertisements
Tradução para RussoRusso
A A

Перелетные птицы

С наступлением зимы
Птицы вновь собираются в стаи,
Чтобы отважно подняться в небеса.
 
Но его разум неспокоен,
Того, кто обещал тебе
Построить большой дом.
 
Они не построят гнезда,
Которое бы устояло от ветра,
Они покинут эти места
Еще до снегопада.
 
Они не построят гнезда
На целую долгую зиму,
Их цель – это далекие земли
За морем.
 
Трещат ветви деревьев,
Ты замечаешь, что озеро замерзло.
И тогда ты понимаешь,
Что перелетные птицы улетели.
 
И ты уже знаешь,
Что теперь в твоей комнате тихо.
И летние зяблики
Уже улетели.
 
Они не построят гнезда,
Которое бы устояло от ветра,
Они покинут эти места
Еще до снегопада.
 
Они не построят гнезда
На целую долгую зиму,
Их цель – это далекие земли
За морем.
 
Только буроголовая гаичка
Отстала от стаи,
Которая морозными ночами
Рассекала воздух со свистом.
 
Ты тоже отыщешь себе
Нового попутчика,
И забудешь о том «строителе розовых замков»
Своего прошлого лета.
 
Adicionado por helen.derkach.1helen.derkach.1 em Quarta-feira, 19/12/2012 - 18:18
FinlandêsFinlandês

Muuttolinnut

Mais traduções de "Muuttolinnut"
Johanna Kurkela: Maiores 3
Comentários