-
My Only Wish (This Year) → Tradução para Dinamarquês
✕
Tradução
Mit Eneste Ønske (i år)
I aftes gik jeg en tur i sneen.
Par holdt i hånden, steder at tage hen.
Det virker som alle end mig er forelskede.
Julemand kan du høre mig
Jeg underskrev mit brev jeg lukket med et kys
Jeg sendte det af sted
I brevet stod der:
Jeg ved præcis, hvad du vil have i år.
Julemand kan du høre mig
Jeg vil have min baby (baby, ja)
Jeg vil have nogen at elske mig, at holde mig.
Måske (måske, måske måske) han er min helt alene med en stor rød sløjfe
Julemand kan du høre mig?
Jeg var så god i år og alt hvad jeg ønsker er en ting
Fortæl mig at min eneste er nær
Han er alt hvad jeg vil ha, kun for mig under juletræet
Jeg venter her.
Julemand, det er mit eneste ønske i år
ooohh ohh ja
Juleaften jeg kan ikke sove
Er det forkert af mig at tage et kig?
Fordi jeg hørte at du kommer til byen.
Julemand kan du høre mig (ja, ja)
Jeg håber virkelig at du er på vej
Med noget særligt til mig i slæden
Oh gør venligst mit ønske til virkelighed
Julemand kan du høre mig
Jeg vil have min baby (baby)
Jeg vil have nogen at elske mig, at holde mig
Måske (måske, måske måske) bliver vi forelskede misteltenen
Julemand kan du høre mig
Jeg var så god i år
Og alt hvad jeg ønsker er en ting
Fortæl mig at min eneste er nær
Han er alt hvad jeg vil ha, kun for mig
Under mit juletræ
Jeg venter her, Julemand, det er mit eneste ønske i år
Jeg håber du får mit brev i tide
Giv mig en kærlighed som jeg kan kalde for min
(ja, ja) fordi jeg var så god i år
Kan ikke være alene under misteltenen
Han er alt hvad jeg vil have, og en stor rød sløjfe
Julemand kan du høre mig (høre mig?)
Jeg var så god i år
Og alt hvad jeg ønsker er en ting
Fortæl mig at min eneste er nær
Han er alt hvad jeg vil have, kun for mig
Under mit juletræ
Jeg venter her (oh ja) det er mit eneste ønske i år
Oh Julemand kan du høre mig? Oh Julemand
Han er alt hvad jeg vil have, kun for mig under juletræet
Oh jeg venter her
Julemand, det er mit eneste ønske i år
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Joshua Brunken | 2 anos 4 meses |
Adicionado por somethingswell em 2021-11-30
Adicionado em resposta ao pedido de Joshua Brunken
✕
Por favor, ajuda a traduzir "My Only Wish (This ..."
"My Only Wish (This ..." está nas coleções:
1. | Various - 30 Stars Christmas (2015) |
2. | Mis canciónes favoritas navideñas |
3. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Christmas (Edycja tylko hity) (2016) |
Britney Spears: 3 mais populares
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
somethingswell
Papel: Guru
Contribuição:1378 traduções, 8 transliterações
, 770 músicas, recebeu 2023 agradecimento(s), resolveu 523 solicitações ajudou 217 membros, transcreveu 8 música(s), adicionou 19 expressões, explicou 21 expressões, deixou 151 comentários, adicionou 5 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Norueguês, advanced Faroês, Russo, intermediate Dinamarquês, Italiano, beginner Finlandês, Islandês, Old Norse, Espanhol, Sueco, Ucraniano
It's fine if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.