Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Inglês, Latim, Inglês (Outras variedades) → Emily Dickinson → The Mystery of Pain → Russo
  • Emily Dickinson

    Emily Dickinson

    The Mystery of Pain → Tradução para Russo

  • 7 traduções
    Alemão #1
    +6 more
    , #2, #3, #4, Espanhol, Francês, Russo
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

The Mystery of Pain

Pain has an element of blank;
It cannot recollect
When it began, or if there were
A day when it was not.
 
It has no future but itself,
Its infinite realms contain
Its past, enlightened to perceive
New periods of pain.
 
Tradução

Загадка Боли

Часть Боли это пустота;
Не может она вспомнить,
Тот день, когда она пришла, и был ли день без боли.
 
И впереди лишь боль одна,
В её извечной сфере
Способно прошлое дать знак,
Что боль опять в преддверии.
 
Emily Dickinson: 3 mais populares
1.Hope Is the Thing With Feathers
2.I’m Nobody! Who Are You?
3.Because I could not stop for Death (479)
Comentários
George.GGeorge.G    Sexta-feira, 01/05/2020 - 04:39

"Когда она только пришла,
и был ли день без боли."

Тот день, когда она пришла
Иль был ли день без боли?

IremiaIremia
   Sexta-feira, 01/05/2020 - 11:06

Да, очень хорошо!

↑↓