A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • RBD

    Nací Para Amarte → Tradução para Croata

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Nací Para Amarte

Solo quiero hablarte en tu lenguaje,
Para que me lleves donde estés a todas partes porque...
 
Solo quiero a diario conquistarte,
Para que vivamos para siempre enamorados porque...
 
Mi cuerpo te extraña cuando
Despierto y no estas a mi lado,
Y a veces me sale el llanto
De amarte tanto
 
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
 
Hemos ya tocado el paraíso,
Cuando nos miramos y después nos entregamos todo.
 
Es como perder noción del piso,
Y nos elevamos al juntarse nuestros labios tillos.
 
Mi cuerpo te extraña cuando
Despierto y no estas a mi lado,
Y a veces me sale el llanto
De amarte tanto
 
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
 
Cuando estas conmigo siento que no necesito más
Se me acaba el frío y se que el tiempo aquí se detendrá,
Mirándote a los ojos.
 
Yo nací para amarte, me basta mirarte,
Para saber que mi destino eres tú.
Nací para amarte, mi vida entregarte,
Cada mañana que amanezcas conmigo.
 
Tradução

Rođen sam da te volim

Samo želim pričati na tvom jeziku
Da bi me vodio svuda sa sobom, zato...
 
Samo te želim svakodnevno osvajati
Da bi živjeli zauvijek zaljubljeni, zato...
 
Mom tijelu nedostaješ kada
Se probudim i nisi pored mene
I ponekad mi se plače jer te toliko volim
 
Ja sam rođen da te volim, dovoljno mi je da te gledam
Da znam da si moja sudbina ti
Rođen sam da te volim, svoj život da ti predam
Svako jutro koje osvaneš sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
 
Već smo dotakli raj
Kada se pogledamo i poslije se cijeli predamo
 
Kao da gubimo tlo pod nogama
I podignemo se kada se naše usne spoje
 
Mom tijelu nedostaješ kada
Se probudim i nisi pored mene
I ponekad mi se plače jer te toliko volim
 
Ja sam rođen da te volim, dovoljno mi je da te gledam
Da znam da si moja sudbina ti
Rođen sam da te volim, svoj život da ti predam
Svako jutro koje osvaneš sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
 
Kada si sa mnom osjećam da mi ne treba ništa više
Prođe me hladnoća i znam da se vrijeme ovdje zaustavlja
Gledajući te u oči
 
Ja sam rođen da te volim, dovoljno mi je da te gledam
Da znam da si moja sudbina ti
Rođen sam da te volim, svoj život da ti predam
Svako jutro koje osvaneš sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
Sa mnom
 
RBD: 3 mais populares
Comentários