-
Najbolji Dan → Tradução para Russo
✕
Tradução
Наилучший день
Я сказала тебе: Эй,
Иди, если ты веришь в Бога;
А внутри себя я просила,
Чтобы ты на меня хоть раз посмотрел.
И я сказала тебе: Эй,
Не отворачивайся.
Я могла бы тебе сказать ложь,
И замолчать правду,
Если ты так хорошо выглядишь.
И я сказала тебе: Эй,
Я ношу медаль за муки.
На ты не хочешь смотреть этот фильм,
И увидеть то, через что
Я в себе прохожу.
И я сказала тебе: Эй,
Первый пункт в списке то,
Что я тебя сразу вычеркну.
Чтобы ещё сегодня мне поработать
Ради своей гордости.
ПРИПЕВ:
Иди, не трогай
Моё невинное лицо.
Иди и не стреляй
В моё наивное сердце.
Больше не получится
Меня купить словами;
Ты не игрок, как я,
И остаёшься один и никакой.
Это - мой самый лучший день;
Это - мой наилучший день.
И я сказала тебе: Эй,
Первый пункт в списке то,
Что я тебя сразу вычеркну.
Чтобы ещё сегодня мне поработать
Ради своей гордости.
(Припев:)
И я сказала тебе: Эй,
Первый пункт в списке то,
Что я тебя сразу вычеркну.
Чтобы ещё сегодня мне поработать
Ради своей гордости.
(Припев:)
Это - мой самый лучший день;
Это - мой наилучший день.
И я сказала тебе: Эй,
Первый пункт в списке то,
Что я тебя сразу вычеркну.
Чтобы ещё сегодня мне поработать
Ради своей гордости.
✕
Jelena Rozga: 3 mais populares
1. | Bižuterija |
2. | Razmažena |
3. | Okus mentola |
Idioms from "Najbolji Dan"
1. | nećeš gledati taj film |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor Distanciado Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuição:9697 traduções, 61 transliterações
, 1787 músicas, recebeu 36825 agradecimento(s), resolveu 2675 solicitações ajudou 470 membros, transcreveu 72 música(s), adicionou 1 expressões
, deixou 16226 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Russo, beginner Bósnio, Croata, Inglês, Sérvio, Esloveno, Montenegrino