A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Julio Iglesias

    Nathalie (Italian) → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Nathalie (Italian)

Nathalie...
Eri gentile.
Eri bella,
ma per chi?
 
Nathalie...
Eri il mio stile.
Eri donna
fino a qui.
 
Che sarà di te?
Chi ti inviterà?
Che dirai di me?
Chi ti vizierà?
 
Le malinconie
e le gelosie
contro chissà chi...
Nathalie...
 
Nathalie...
La stanza parla,
ogni cosa
ancora lì.
 
Nathalie...
Vorrei scordarla?
E' la vita
che è così.
 
Che sará di te?
Chi ti capirà?
Chi ti stringe a sé?
Chi ha sofferto già?
 
Con le tue bugie,
con le tue poesie,
nate lì per lì,
Nathalie...
 
Con le tue bugie,
con le tue poesie,
nate lì per lì,
Nathalie...
 
Storie ch'eran mie,
dolci fantasie...
Sono ancora qui,
Nathalie...
 
Nathalie...
Nathalie!
 
Tradução

Nathalie

Nathalie
You were gentle
You were beautiful,
but for whom?
 
Nathalie...
You were my style.
You were a woman
up until here.
 
What will be of you?
Who will invite you?
What will you say of me?
Who will spoil you?
 
The melancholies
and the jealousies
against who knows whom...
Nathalie...
 
Nathalie...
The room talkes,
every thing
still there.
 
Nathalie...
Would I like to forget her?
It's life
which is so.
 
Who will know of you?
Who will understand you?
Who is [now] holding you to him?
Who has already suffered?
 
With your lies,
with your poetry,
born there for there,
Nathalie...
 
With your lies,
with your poetry,
born there for there,
Nathalie...
 
Stories that were mine,
sweet fantasies...
I'm still here,
Nathalie...
 
Nathalie...
Nathalie!
 
Julio Iglesias: 3 mais populares
Comentários