-
Liechtenstein, National Anthem of - Oben am jungen Rhein → Tradução para Francês
36 traduçõesPortuguês+35 more, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Bósnio, Catalão, Chinês, Coreano, Croata, Espanhol, Esperanto, Finlandês, Francês, Galego, Grego, Hebraico #1, #2, Holandês, Indonésio, Inglês, Inglês (Arcaico), Italiano, Japonês, Lituano, Lombardo, Malaio, Persa, Polonês, Romeno, Russo, Sérvio #1, #2, Tailandês, Tártaro, Tcheco, Transliteração #1, #2, Ucraniano
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Liechtenstein, National Anthem of - Oben am jungen Rhein
Oben am jungen Rhein
Lehnet sich Liechtenstein
An Alpenhöh'n.
Dies' liebe Heimatland,
Das teure Vaterland
Hat Gottes weise Hand
Für uns erseh'n.
Dies' liebe Heimatland,
Das teure Vaterland
Hat Gottes weise Hand
Für uns erseh'n.
Tradução
L'hymne national du Liechtenstein - Au-dessus du jeune Rhin
Au-dessus du jeune Rhin
Se trouve le Liechtenstein qui s'appuie
Sur les sommets des Alpes.
Cette patrie bien-aimée,
Le cher pays natal
Par la sage main de Dieu
Pour nous est choisi.
Cette patrie bien-aimée,
Le cher pays natal
Par la sage main de Dieu
Pour nous est choisi.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por Яна Медлинская em 2020-08-21
Adicionado em resposta ao pedido de Torpedo23
Por favor, ajuda a traduzir "Liechtenstein, ..."
"Liechtenstein, ..." está nas coleções:
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: 3 mais populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Яна Медлинская
Nome: Яна
Papel: Membro Júnior
Contribuição:4 traduções, 1 música, recebeu 20 agradecimento(s), resolveu 4 solicitações ajudou 3 membros, transcreveu 1 música(s), left 1 comment
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Inglês, Alemão, Francês, beginner Dinamarquês, Latim, Norueguês, Occitano, Occitano Antigo
Il y a aussi la deuxième partie de cet hymne, et il y a une autre traduction sur Wikipedia. (https://fr.wikipedia.org/wiki/Oben_am_jungen_Rhein)