✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ne pitaj me, zaplakaces
Tvoje lice sto osmijeha krije
i u meni rađa strepnju veću
mene život milovao nije
ne znam da li donosim ti sreću
Ref. 2x
Ne pitaj me, zaplakaćeš
ne čekaj me, ostarićeš
ostavi me s bolom mojim
ja se svoje sreće bojim
Tvoje oči sto zakletvi daju
proklet bio ko ljubav ne uzme
moje sreće tako kratko traju
ne želim ti ostaviti suze
Adicionado por Beni Valentino em 2016-04-01
Última edição feita por Miley_Lovato em 2021-11-25
Tradução
Не ме питай, ще заплачеш
Твоето лице крие сто усмивки
И в мен поражда голяма тревога
Животът не е бил мил към мен
Не знам дали ти нося щастие
Припев 2х
Не ме питай, ще заплачеш
Не ме чакай, ще остарееш
Остави ме с моята болка
Аз се страхувам от своето щастие
Твоите очи дават сто клетви
Проклет да е този, който не вземе любов
Моето щастие трае толкова кратко
Не искам да ти оставя сълзи
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Sr. Sermás | 1 ano 8 meses |
Adicionado por kalina_989 em 2021-11-23
"Ne pitaj me, ..." está nas coleções:
1. | My favorite songs by Mile Kitić |
Mile Kitić: 3 mais populares
1. | Kilo dole kilo gore |
2. | Da me je ona volela |
3. | Pucaj mi u srce |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Papel: Guru
Contribuição:3966 traduções, 62 transliterações
, 2034 músicas, 41 collections, recebeu 9275 agradecimento(s), resolveu 585 solicitações ajudou 105 membros, transcreveu 89 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 216 expressões, deixou 454 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, fluente em: Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Grego, Russo, Sérvio, beginner Latim